検索ワード: telles que les depeint (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

telles que les depeint

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

telles que ?

イタリア語

- per esempio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

フランス語

- telles que ?

イタリア語

(wendy): ad esempio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

telles que nous.

イタリア語

qui ci sono troppe distrazioni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les mesures complémentaires telles que les

イタリア語

inoltre, le nuove misure prevedono anche il sostegno alle attività di ricerca volte a ridurre ulteriormente le emissioni prodotte dalle nuove automobili a una media di 95 g di co

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des raisons telles que ?

イタリア語

- che genere di motivi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des figures géométriques telles que les dentrites

イタリア語

forme geometriche come strutture dendritiche

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

infections telles que pneumonie

イタリア語

infezioni, ad esempio polmonite

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

prestations sociales telles que les allocations familiales

イタリア語

prestazioni sociali, ad esempio gli assegni familiari

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les formes de prière, telles que les révèlent

イタリア語

le forme di preghiera, quali sono espresse

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

polluantes telles que les énergiesrenouvelables et le nucléaire?

イタリア語

concorrenza tra i settori energetici nazionali el’istituzione di nuovi poteri di regolamentazionenonché costi ragionevoli di transito.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

attaques telles que les infections dues à des virus.

イタリア語

gli interferoni sono sostanze naturali prodotte dall’ organismo per aiutarlo a far fronte ad attacchi come le infezioni di natura virale.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

les hydrocarbures (telles que les hydrocarbures non brûlés)

イタリア語

hydrocarbons (as unburned hydrocarbons, uhc)

最終更新: 2007-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

la présence de particules, telles que les particules pm et

イタリア語

l’impatto sulla salute umana, sugli ecosistemi, sulle coltivazioni e sulle foreste rimane significativo a causa della presenza di particolato, come pm e pm

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

l’intégration des communautés marginalisées telles que les roms;

イタリア語

l'integrazione delle comunità emarginate quali i rom;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

diverses affections telles que les allergies et les déséquilibres hormonaux

イタリア語

come le allergie e gli squilibri ormonali

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

les mutuelles (telles que les sociétés d'assurance mutuelle).

イタリア語

le forme organizzate di mutuo soccorso (ad es. le mutue assicurative)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

mesures de protection individuelle, telles que les équipements de protection individuelle

イタリア語

misure di protezione individuale, quali dispositivi di protezione individuale

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

l'intégration socio-économique des communautés marginalisées telles que les roms

イタリア語

integrazione socioeconomica delle comunità emarginate quali i rom.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

lesorganisations représentatives, telles que les organisationssectorielles et touristiques, peuvent être des premiers

イタリア語

perle microimprese e le persone singole ciò presenta ilvantaggio di poter beneficiare delle possibilità offertedai fondi strutturali senza dover espletare le moltepliciprocedure amministrative in genere associate con laconcessione di sostegno nell’ambito dei fondi strutturali.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

l'intégration socio-économique des communautés marginalisées telles que les roms;

イタリア語

l'integrazione socioeconomica delle comunità emarginate quali i rom;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,731,342,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK