プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pan de chardons et topinambour à la fondue de trouffe.
tegamino di cardi e topinanbur con fonduta tartufata
最終更新： 2013-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
le topinambour voulait conquérir le papillon avec ses petits souliers ?
pensavi che la pastinaca potesse conquistare la farfalla con un po' di... - agitazione nei piedi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
huit points de différence ! un papillon ne sort pas avec un topinambour.
sarebbe un colpo da maestro, una farfalla che frequenta un tubero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
produits riches en inuline (par exemple, cossettes et farine de topinambour);
prodotti ricchi di inulina (ad esempio fettucce e farina di topinambur);
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
s'il existe un... topinambour tibétain qui permet de respirer une heure sous l'eau, super.
pero', se ci fosse in tibet una rapa che mi lasciasse respirare sott'acqua per un'ora fantastico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la betterave à sucre, le topinambour et la racine de chicorée peuvent être cultivés sur des terres mises en jachères, pour autant que:
sui terreni ritirati dalla produzione possono essere coltivati barbabietole da zucchero, topinambur o radici di cicoria a condizione che:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand j'étais à la maternelle, j'étais une tomate. et scotty collins ? il était un topinambour.
quando andavo all'asilo, io ero la nocciolina e scott il pomodoro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le topinambur est la boisson spiritueuse obtenue exclusivement par la fermentation et distillation de tubercules de topinambour (helianthus tuberosus l.).
il topinambur è la bevanda spiritosa ottenuta esclusivamente dalla fermentazione di tuberi di topinambur (helianthus tuberosus l.).
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
topinambours
topinambur
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 7
品質：
参照：