検索ワード: autochtones (フランス語 - インドネシア語)

syllabaires autochtones canadiens
silabel aborigin kanada bersatu

- des fanatiques autochtones. - négatif.
- mungkin fanatik lokal.

les formes de vie autochtones vous ont vu ?
kapten, apa makhluk pribumi melihatmu?

je crois qu'on intéresse les autochtones.
orang orang pribumi mulai gelisah.

les autochtones ont soif, donnons-leur à boire.
penduduk aslinya kehausan, mereka harus di beri makan-minum.

du coup, les autochtones ont du mal à rester sur le marché.
dan ini membuat penduduknya berjuang untuk tetap bertumpu pada tangga properti tersebut.

ce film est basé sur l'histoire des peuples autochtones de taïwan
film ini berdasarkan kisah nyata insiden wushe

les autochtones nous avaient avertis, suppliés, de laisser le tombeau.
warga lokal, mereka memperingatkan kami. mereka memohon kami untuk tak mengusik makam itu.

si on l'utilise pour le sauver, les autochtones pourraient le voir.
jika digunakan untuk penyelamatan, akan diketahui oleh spesies pribumi.

les premiers arrivés ici ont marqué les têtes de loups. autochtones inclus.
pendatang pertama di tempat ini mereka memburu para serigala dan mengajak penduduk asli untuk ikut.

les autochtones de centaines de monde ont toujours prospéré une fois les espheni acceptés comme frères.
warga pribumi di ratusan tempat didunia... selalu mendapat kemakmuran...

il existait même un rituel, un échange de présents entre les promeneurs et les enfants des autochtones.
aku bahkan menemukan gambaran dari sebuah ritual, sebuah pertukaran kado antara para pejalan kaki dengan anak-anak dari beberapa suku-suku asli.

cela est particulièrement important à cause de l’environnement fragile dans lequel existent les langues autochtones.
hal ini sangat penting dikarenakan kerapuhan lingkungan hidup bahasa-bahasa pribumi.

le film "avatar" : un manifeste pour ou contre les droits des peuples autochtones ?
avatar: pro atau kontra hak pribumi?

les praticiens des connaissances autochtones ont commencé à tirer parti des différents médias pour échanger des idées et faire connaître l’érudition traditionnelle au monde extérieur
praktisi ilmu pengetahuan pribumi kini mulai meningkatkan penggunaan berbagai media berbeda untuk bertukar pikiran dan mempublikasikan pendidikan tradisionil kepada dunia luas.

il se déroule parallèlement au cop15 et a attiré quantité d'organisations de la société civile, des militants de la justice écologique et des populations autochtones.
yang berjalan bersamaan dengan cop15 dan telah menarik lsm-lsm, aktivis-aktivis keadilan lingkungan dan masyarakat lokal. "

les langues autochtones ont longtemps été menacées par une combinaison d’urbanisation et de modernisation ainsi que par des actions gouvernementales visant à faire disparaître, délocaliser et détruire les population indigènes.
bahasa pribumi telah lama terancam oleh kombinasi antara urbanisasi dan modernisasi, seperti halnya keputusan pemerintah untuk pengusiran, pemindahan, dan pembunuhan warga pribumi.

je suis particulièrement passionné par la mise en place d’une section wiki dédiée aux australiens autochtones; leur diversité culturelle, leur histoire, leur langue et leur terre.
secara spesifik, saya tertarik mengembangkan sebuah seksi yang wiki didedikasikan untuk warga pribumi australia; kebudayaan mereka yang beragam, sejarah, bahasa dan tanah kelahiran mereka.

peuple autochtone
pribumi