検索ワード: concubines (フランス語 - インドネシア語)

des concubines.
- selir.

palais des concubines
hormat pada selir raja

les concubines de siam.
para selir dari siam.

des concubines très moches!
- selir yang buruk.

avec ses concubines enterrées vives.
dia bahkan punya selir yang dikubur bersama dengannya.

les concubines, porte de derrière.
tempat selir di belakang.

votre majesté a des concubines par centaines.
yang mulia sudah punya banyak selir..

toutes mes concubines sont ici de leur propre chef.
kau ingin aku dengan anda?

elle a pris forme humaine parmi les concubines des nobles.
dalam bentuk manusia si antara para selir.

je le laisse entrer ici car il a 127 femmes et concubines !
karena dia memiliki 127 istri

il est devenu ministre de la guerre, mais il avait une liaison avec une des concubines du roi.
krabendam ahli dalam ilmu dolum. dulu. dia jadi guru di istana.

pour un homme, c'est normal d'avoir trois épouses et quatre concubines.
kau tak pernah bilang. dik... "wajar pria banyak istri".

il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son coeur.
ada 700 putri bangsawan yang dinikahi salomo, dan ada pula 300 selirnya. istri-istri itulah yang menyebabkan salomo meninggalkan allah

on dressa pour absalom une tente sur le toit, et absalom alla vers les concubines de son père, aux yeux de tout israël.
jadi, untuk absalom dibuatkan kemah di atas atap istana yang datar itu. lalu dengan dilihat oleh semua orang absalom masuk ke dalam kemah itu dan tidur dengan selir-selir ayahnya

david prit encore des concubines et des femmes de jérusalem, après qu`il fut venu d`hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles.
sesudah daud pindah dari hebron ke yerusalem, ia memperistri lagi beberapa wanita dan mengambil beberapa wanita pula untuk selirnya; maka bertambahlah putra-putrinya

- c'est quoi, une concubine ?
apa itu selir?