検索ワード: infidélité (フランス語 - インドネシア語)

infidélité
perselingkuhan

- infidélité.
/ unfaithful.

et l'infidélité.
dan ketidaksetiaan itu.

oublie mon infidélité.
lupakan soal itu.

c'est pas une infidélité.
itu bukan berarti kau tidak setia.

pouvoir résister à l'infidélité...
dan melewati suatu ketidak setiaan, kau bisa melakukan itu.

Ça ressemble à une mauvaise infidélité.
ini seperti perselingkuhan yang buruk.

mîme si je réconcilie avec votre infidélité...
bahkan jika aku mendamaikan dengan perselingkuhan anda ...

l'infidélité n'est qu'un symptôme.
pernikahan seharusnya, tidak berantakan karena hanya sebuah perselingkuhan.

c'est une infidélité après mariage shekhar.
setelah menikah itu disebut perselingkuhan, shekhar

depuis quand es-tu experte en infidélité ?
sejak kapan kau ahli dalam berselingkuh?

tu te sers de mon infidélité pour tout ramener à toi !
kau menyudutkanku dengan perselingkuhan dan membuatmu benar !

tu ne vas pas te servir de ça pour excuser ton infidélité ?
kau tak kan menggunakan keguguran kita sebagai alasan untuk bercinta dengan bosku, kan?

celui qui aura mécru subira [les conséquences] de son infidélité.
barangsiapa yang kufur kepada allah, maka akibat buruk dari kekufurannya itu akan menimpanya.

il n'y a qu'un petit pas entre ça et l'infidélité.
itu adalah lompatan kecil dari ada perselingkuhan seksual.

on a des objectifs, on a une famille, on ne laissera pas une infidélité détruire tout ça.
kami punya rancangan, kami punya keluarga.. ..dan kami tidak akan membiarkan perselingkuhan kecil merusakkan itu.

le coût d'un divorce m'avait dissuadé, mais son infidélité diminuait sa part de moitié.
biaya perceraian selalu menghalangiku, tapi kecerobohannya dengan fricke, memotong harta gono-gini untuknya menjadi separuh.

alors qu'allah les a refoulés (dans leur infidélité) pour ce qu'ils ont acquis.
(apakah kamu hendak menunjuki orang yang disesatkan oleh allah) artinya kamu anggap mereka itu termasuk orang-orang yang beroleh petunjuk?

je ne pense pas que sandra cutler va avoir besoin d'autant de preuves de l'infidélité de son mari.
saya tidak berpikir sandra cutler akan butuh bukti ini banyak perselingkuhan suaminya .

ce soir, nous avons un sujet qui parle d'infidélité, de castration, de vedette de la télé et de course-poursuite.
kami punya cerita malam ini melibatkan perselingkuhan, pemotongan penis, bintang tv dan kejar-kejaran mobil.