検索ワード: restait (フランス語 - インドネシア語)

ce qui en restait.
apa yang ditinggalkan olehnya.

- il ne restait rien
tidak ada yang tersisa.

- il ne restait rien.
- tak ada yang tersisa.

andy restait dans son coin.
pada awalnya, andy suka menyendiri.

en plus, il en restait.
aku temukan mentega.

et s'il en restait ?
dan kalau ada?

il me restait que 7 min.
aku punya tujuh menit tersisa pada ini, kawan.

- il restait plus que les os.
seperti buah tak bersisa, kecuali bijinya, kau paham?

et s'il restait attaché?
bagaimana kalau dia diikat?

- il m'en restait au fond.
- aku punya sekotak di belakang.

et si on restait là neuf ans ?
bagaimana jika kita di sini sembilan tahun?

- il ne restait plus que ketty.
- hanya ketty yg tersisa.

- enfin ce qu'il en restait.
/ apa yang tersisa darinya.

a ia fin, il ne iui restait rien.
beberapa tahun terakhir tak ada yang tersisa darinya.

et si on restait tous calmes, hein ?
hei, mengapa tak rileks saja, huh?

ce serait un cauchemar si elle restait.
akan menjadi mimpi buruk jika dia tinggal.

c'est comme s'il ne restait...
hal ini seperti kau berada di luar...

donc elle savait qu'elle restait une nuit.
dia membawa koper untuk semalam., jadi kita tahu, dia akan menginap malam ini.

ce qu'il en restait. tu peux partir.
jadi, kau bebas untuk pergi.

- ruth dit qu'il restait dans sa voiture.
sayang kita tidak punya nama atau deskripsi. teman sekamar, ruth, bilang kalau dia tidak pernah keluar dari mobilnya.