プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je parle comme à des hommes intelligents; jugez vous-mêmes de ce que je dis.
maa ngi wax ak yéen ñi am xel. kon seetleen li ma leen wax.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
aussi est-il écrit: je détruirai la sagesse des sages, et j`anéantirai l`intelligence des intelligents.
ndaxte mbind mi nee na:«dinaa folli xam-xamu boroom xam-xam yi,lem xalaati ñi am xel.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en ce moment même, jésus tressaillit de joie par le saint esprit, et il dit: je te loue, père, seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. oui, père, je te loue de ce que tu l`as voulu ainsi.
ca saa soosu xel mu sell mi feesal yeesu ak mbég, mu daldi ne: «yaw baay bi, boroom asamaan ak suuf, maa ngi lay sant ci li nga nëbb yëf yii ñi am xam-xam ak ñi am xel, te xamal leen gune yi. waaw baay bi, ndaxte looloo la neex.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：