検索ワード: charleroi (フランス語 - エストニア語)

charleroi
charleroi

global (canal charleroi -bruxelles)
Üld (can.charleroi.-bruxelles.),

m. xavier desgain, conseiller communal à charleroi,
xavier desgain, conseiller communal à charleroi

cette transaction permet en effet à cockerill principalement de quitter le site de charleroi sans payer de frais de fermeture.
see tehing võimaldab tõepoolest ettevõttel cockerill charleroi’st ilma sulgemistasusid maksmata lahkuda.

partie requérante: sa sporting du pays de charleroi, g-14 groupement des clubs de football européens
hagejad: sa sporting du pays de charleroi, g-14 groupement des clubs de football européens

communauté française agence fse chaussée de charleroi, 111 b-1060 bruxelles tél.: +32 2 234 39 40
— horvaatia — türgi — endine jugoslaavia makedoonia vabariik

in charleroi heeft ifb een participatie van 14,28 % in de onderneming sa charleroi dry port (charleroi dp).
in charleroi heeft ifb een participatie van 14,28 % in de onderneming sa charleroi dry port (charleroi dp).

dans sa décision du 12 février 2004 concernant les avantages accordés par la région wallonne et la société publique brussels south charleroi airport (bsca) à la
2004. aasta 12. veebruari otsuses, mis käsitleb lennuettevõttele ryanair vallooni piirkonna ja riigile kuuluva brüsseli lõuna-charleroi lennujaama (bsca) poolt antud eeliseid seoses lendude alustamisega charleroi lennujaamast, märkis komisjon, et ta võib anda loa teatud tüüpi abile, mis võimaldab selgelt määratletud tingimustel arendada uusi lennuliine.

le tribunal a estimé que la commission aurait dû examiner ensemble les avantages octroyés par la région wallonne et par l’aéroport de charleroi et aurait dû appliquer le principe de l’investisseur privé
kohus leidis, et komisjon oleks pidanud uurima valloonia piirkonna ja äriühingu brussels south charleroi airporti meetmeid ühiselt ja oleks pidanud kohaldama turumajanduse

ryanair craint que la commission n'essaie d'encore durcir les principes, incorrects selon elle, de la décision concernant charleroi et des lignes directrices de 2005.
ryanair kardab, et komisjon võib püüda charleroi otsuse asjakohatuid põhimõtteid ja 2005. aasta suuniseid veelgi tugevdada.

(39) sixièmement, selon corus, l'opération carsid serait réalisable uniquement grâce au programme spécial de prépensions pour charleroi et clabecq.
(39) kuuendaks, coruse sõnul oleks carsid’i tehing realiseeritav üksnes tänu charleroi’le ja clabecq’ile suunatud eelpensionide eriprogrammi tõttu.

charleroi, avec un coût de 219 usd par tonne, est le producteur ayant les coûts les plus élevés en europe (à l’exception du petit producteur grec halyvourgiki).
charleroi on oma 219 usd suuruste kulutustega tonni kohta tootja, kellel on euroopas kõige suuremad kulutused (erandiks on kreeka väiketootja halyvourgiki).

À la suite de communications faites par la belgique, la finlande, les pays-bas et le royaume-uni, il convient de supprimer de la liste les postes d'inspection d'ivalo, en finlande, de charleroi, en belgique, de moerdijk, aux pays-bas et de glasson, au royaume-uni.
belgialt, soomelt, madalmaadelt ja Ühendkuningriigilt saadud teatiste alusel tuleks loetelust välja jätta järgmised piiripunktid: ivalo soomes, charleroi belgias, moerdijk madalmaades ja glasson Ühendkuningriigis.