検索ワード: étranger en séjour illégal (フランス語 - オランダ語)

1 étiquette sélectionnée
geen tags geselecteerd

supprimer l'étiquette sélectionnée
de geselecteerde identiteit hernoemen

coller les éléments de l'album sélectionné
plakken van geselecteerde albumitems

sélectionner les nouveaux éléments
nieuwe items selecteren

il est impossible que l'élément %1 ait un constructeur de séquences.
element %1 kan geen sequence-constructor bezitten.

marquer le message sélectionné comme étant lu après
geselecteerd bericht markeren als gelezen na

cette action vous demande de choisir dans la liste des voix configurées de l'onglet voix. la tâche sera énoncée en utilisant la voix sélectionnée.
toont de lijst met door u ingestelde sprekers van het tabblad sprekers. de taak zal worden uitgesproken met de geselecteerde spreker.

sélecteur de méthodes de saisie multiple qui utilise le menu contextuel des éléments graphiques de texte
invoermethodekiezer die gebruik maakt van het contextmenu van tekstinvoerveldenqprintpreviewdialog

numéro de séquence (démarrage + étape personnalisés)
volgnummer (startwaarde)

maintenir enfoncée la touche maj et utiliser les touches fléchées permet de sélectionner des portions de code source dans la fenêtre de l'éditeur.
het ingedrukt houden van shift en gebruiken van de pijl-toetsen stelt u in staat delen van de broncode te selecteren in het venster van de editor.

... qu'il est possible d'assigner une couleur à chaque catégorie & #160;? les évènements d'une certaine catégorie seront affichés avec cette couleur. vous pouvez configurer ceci dans la section couleurs de la fenêtre disponible en sélectionnant configuration, configuration de korganizer... à partir de la barre de menus.
... u een kleur kunt toewijzen aan iedere categorie? activiteiten van een bepaalde categorie zullen in die kleur worden getoond. u kunt deze kleuren toewijzen in de sectie kleurenin de dialoog die verschijnt na het selecteren van instellingen, korganizer instellen...in de menubalk.