検索ワード: évoquer d'autres causes (フランス語 - オランダ語)

autres causes
xii overige oorzaken

autres causes e
overige oorzaken

12) autres causes
9) zelfontbranding en brand 10) waterdoorbraken 11) elektrische stroom 12) overige oorzaken

anémie due à d’autres causes ;
anemie door andere oorzaken

effets d'autres causes externes naturelles
andere gevolgen van externe oorzaken

je voudrais en évoquer d'autres: par, exemple,
de ben in cork geweest, bij de door de europese commissie georganiseerde conferentie over de toekomst van het plattelandsbe

cette situation est due encore à d'autres causes.
voor hen volkomen onbekende omgeving.

- par suite de vols ou pour d'autres causes identifiables
- het gevolg zijn van diefstal of andere identificeerbare oorzaken

autres causes de travail avec obstruction
obstructie bevalling, andere oorzaken

cependant, cela peut être associé à d’ autres causes.
dit kan echter andere oorzaken hebben.

autres causes possibles des dommages observés
andere mögel i ike oorzaken

d'autres causes d'incompatibilité peuvent être fixées par le gouvernement.
andere oorzaken van onverenigbaarheid kunnen door de regering worden vastgesteld.

ictère néoatal dû à une conjugaison tardive provenant d'autres causes
neonatale geelzucht ten gevolge van late conjugatie door andere oorzaken

autres causes de travail avec obstruction, antepartum
obstructie bevalling, andere oorzaken, antepartum

effet tardif de certaines autres causes externes
laat gevolg van bepaalde andere uitwendige oorzaken

mais la terreur et l'anarchie dans le sud sont dues à d'autres causes.
daskalaki (upe). - (el) mevrouw de voorzitter, hoewel albanië al langer dan van gisteren door chaos wordt geplaagd, breidt de verwarring zich thans uit tot het gehele grondgebied - met inbegrip van het noorden - en lijkt de regering de controle over de situatie volledig te verliezen.

1 11) courant électrique 1 12) autres causes
! 10) waterdoorbraken ! 11) elektrische strooa ! 12) overige oorzaken

ce­pendant, un problème d'absorption peut avoir d'autres causes telles que:
er treden echter ook absorptieproblemen op door andere oorzaken zoals:

elles peuvent être dues à d'autres causes éventuellement hors du champ de l'enquête.
zij kunnen ook worden toegeschreven aan andere oorzaken die eventueel buiten het ondervragingsgebied liggen.

d'autres causes d'incompatibilité avec la fonction de commissaire peuvent être fixées par le gouvernement.
andere onverenigbaarheidsgronden met het ambt van commissaris kunnen door de regering bepaald worden.