検索ワード: a jouir (フランス語 - オランダ語)

jouir de
genieten

jouir des droits civils;
de burgerlijke rechten genieten;

jouir de ses droits électoraux
kiesgerechtigd zijn

jouir d'une bonne réputation
een goede reputatie genieten,bezitten

jouir des droits civils et politiques
de burgerlijke en politieke rechten genieten;

jouir des droits civils et politiques,
de politieke en burgerlijke rechten genieten;

jouir des droits civils et politiques;
3° zijn burgerlijke en politieke rechten genieten;

qu'elle n'a pas vocation à jouir d'une audience plus étendue;
dat hij niet bestemd is voor een breder publiek;

mais tout le monde a le droit de jouir intégralement de ses droits de l'homme.
tijdens de koude oorlog hebben sommigen onder ons wellicht de neiging gehad zich uitsluitend of nagenoeg te buigen over de schendingen van de rechten van de mens in de sovjetunie.

d toute personne qui tient des comptes de titres dématérialisés pour compte d' investisseurs , sans a jouir de l' agrément vis4 l' areicle 3 ou en violation des 1imi tes fixées par cet agrément ;
d toute personne qui tient des comptes de titres dématérialisés pour compte d' investisseurs , sans a jouir de l' agrément vis4 l' areicle 3 ou en violation des 1imi tes fixées par cet agrément ;