検索ワード: amical (フランス語 - オランダ語)

amical
vriendelijk

match amical
vriendschappelijke wedstrijd

monsieur le président, je vous remercie de cet accueil amical.
mijnheer de voorzitter, ik dank u voor de vriendelijke begroeting.

capucho danois des relations extérieures. bienvenue dans un conflit amical.
wij als afgevaardigden staan dus in ons hemd en moeten de burgers dit alles uitleggen.

nous nous rappelons ses connaissances intarissables, sa générosité et son sourire amical.
we herinneren ons zijn rijkdom aan kennis, zijn grootmoedigheid en zijn vriendelijke glimlach.

les consommateurs étaient ravis de recevoir un service amical de visages familiers.
in het begin van de jaren tachtig werd de huisvestingsdienst in de stad walsall in engeland gedecentraliseerd in 32 wijkkantoren om de dienstverlening dichter bij de consumenten te brengen en om de consumenten meer te betrekken bij de dienstverlening.

monsieur le président, tout d'abord, un amical « bonjour », en cette heure tardive.
mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik u op dit gevorderde uur vriendelijk een goede morgen wensen.

... — excusez-moi, monsieur le président, mais c'est un échange d'opinions amical —.
de heer cassidy (ed), rapporteur. ­ (en) mijnheer de voorzitter, onderhavige maatregel tot afschaffing van het verplicht inleveren van een kennisgeving van

2° amicale des rescapés de breendonk;
2° vriendenkring van de overlevenden van breendonk;