検索ワード: argent liquide (フランス語 - オランダ語)

argent liquide
fiduciair geld

«argent liquide»:
„liquide middelen”:

«l’argent liquide»:
“contanten”:

caisses pour argent liquide
geldkisten

le propriétaire de l'argent liquide;
de eigenaar van de liquide middelen;

contrôle des mouvements d'argent liquide -
controle op het verkeer van liquide middelen

le destinataire projeté de cet argent liquide;
de beoogde ontvanger van de liquide middelen;

de la tenue de caisses en argent liquide
over het houden van de kassen in baar geld

des retraits et dépôts d'argent liquide;
opvragingen en de deposito's van contant geld;

contrôle des mouvements de l'argent liquide ***ii
controle op de bewegingen van contant geld ***ii

le montant et la nature de cet argent liquide;
bedrag en aard van de liquide middelen;

sur les contrôles des mouvements transfrontaliers d’argent liquide
over het toezicht op het grensoverschrijdende contantenverkeer

pas pour les transactions qui nécessitent de l'argent liquide.
er komen acht verschillen­de munten, in waarde uiteenlopend van een cent (een honderdste euro) tot 2 euro.

des mouvements d'argent liquide contrôlés dès 10 000 euros
controle op de bewegingen van contant geld

financement du terrorisme - contrôle des mouvements d’argent liquide
financiering van terrorisme - controle van geldbewegingen

le transport d’argent liquide comme solution alternative pourrait augmenter.
het gebruik van contanten als alternatief zou hierdoor kunnen toenemen.

il faudrait donc leur conserver la possibilité de recevoir de l'argent liquide.
ze moeten altijd de moge lijkheid krijgen om in contanten betaald te worden.

relatif aux contrôles de l'argent liquide entrant ou sortant de la communauté
betreffende de controle van liquide middelen die de gemeenschap binnenkomen of verlaten

seuls les mouvements de fonds en argent liquide importants seront soumis à surveillance.
het zuiveringsproces reduceert de gezondheidsrisico's die verbonden zijn aan het traditionele roken van levensmiddelen.

certains États membres ont accompli de réelles avancées vers une société sans argent liquide.
sommige lidstaten stevenen al duidelijk af op een samenleving zonder munten en bankbiljetten.