検索ワード: au début (フランス語 - オランダ語)

retour au début
terug naar boven

revenir au & début
terug naar & begin

aller au début de
ga naar begin van

jusqu’au début du
aanvang van

revenons-en au début.
terug naar het begin.

au début de la grossesse
in de vroege zwangerschap

au début des années 1980,
de energiecrisis, het economisch verval en de ongekende werkloosheidscijfers in de vroege jaren 1980

au début de l'étape
begin van de fase

mais revenons-en au début.
ik kom nu weer bij het begin.

1° au début du service :
1° bij de aanvang van de dienst :

rembourser les prêts au début
betaal leningen vroegtijdig terug

engagée au début des années .
met wijdt ieder jaa reen debat aan de voorn ilgang die bij de ten uit-

ajouter une phrase au début:
in het begin een zin toevoegen:

(') correspond au début du programme.
(') komt overeen met het begin van het programma.

état "tel que constaté au début"
waargenomen toestand

achevé au début des années 90
30 in het begin van dejaren negentig voltooid

provision au début de l'année
voorziening aan van het ¡aar

conseil au début de l'année.
de inlichtingen over de vervalste wijn zijn zo spoedig mogelijk verspreid om die wijn uit te markt te kunnen nemen en de consu­menten op de hoogte te brengen.

température au début de l'expérience;
de temperatuur van de proefopstelling;

j'étais toujours dedans au début.
ik heb mijn talen in avondcursus geleerd