検索ワード: camion citerne (フランス語 - オランダ語)

camion citerne
tankauto

camion-citerne
watertankwagen

camion-citerne incendie
blusvoertuig

camion citerne grande capacité
tankautospuit

camion citerne feux de forêts moyen
middelzware tankautospuit voor bosbrandbestrijding

raccords tw pour camion citerne (1re édition)
tw tankwagenkoppelingen (1e uitgave)

dispositif automatique de chargement de camion-citerne
tankautolaadsysteem met automatische afslag

franco camion citerne de l'ache­teur, départ usine
franco koper, in vaten van 200 liter *)

5) un camion citerne remplit les réservoirs d'une station de pompes à essence.
5) de opslagtanks van een benzinestation worden uit een tankwagen gevuld.

— l'explosion d'un camion citerne à herbon (allemagne) (200 000 Écus);
zij stelt eveneens voor een sociaal gedeelte goed te keuren (-» punt 2.1.132) bestemd om de opne­ming in de economische activiteit en de geogra-

chauffeurs de camion-citerne ou de camion, conducteurs de locotracteurs et de locopulseurs, conducteurs d'autos.
tankwagen- of vrachtwagenchauffeur, loco-tractors- en locopulsorsbestuurders, autobestuurders.

cette formation est obligatoire pour les transports par camion-citerne, les substances radio-actives et les explosifs.
# geen wett. wettelijk bepalingen verplicht wett. niet verplicht

lors du déchargement du camion-citerne, un bon de déchargement est fourni sur place à l'acheteur ou son représantant.
bij het lossen van de tankwagen wordt aan de koper of zijn vertegenwoordiger ter plaatse een losbon verstrekt.

il convient de respecter un écart de 0,4958 eur entre les salaires horaires minimums des chauffeurs et ceux des chauffeurs de camion-citerne.
een verschil van 0,4958 eur tussen de minimum uurlonen van de chauffeurs en deze van de tankwagenbestuurders moet worden gerespecteerd.

l'opérateur qui fournit l'eau à partir d'un camion-citerne ou d'un bateau-citerne;
de operateur die water vanaf een tankauto of -schip levert;

2° les eaux fournies par camion-citerne ou bateau-citerne sortent du camion-citerne ou du bateau-citerne.
2° het door een tankauto of -schip geleverde water uit de tankauto of het tankschip komt.

le camion-citerne dans lequel le poisson est transporté soit accompagné d’un inspecteur, du lieu de débarquement jusqu’au lieu de pesée, ou
de container waarin de vis wordt vervoerd, van de aanvoerhaven naar de plaats van weging wordt begeleid door een inspecteur, of

chaque fois que l'appareil d'échantillonnage est installé sur un autre camion-citerne, le fonctionnement doit être contrôlé par l'organisme interprofessionnel. »
telkens het monsternemingsapparaat geïnstalleerd wordt op een andere tankwagen, moet de werking gecontroleerd worden door het interprofessioneel organisme. »

pour les eaux fournies à partir d’un camion-citerne ou d’un bateau-citerne, au point où elles sortent du camion-citerne ou du bateau-citerne;
voor water dat geleverd wordt uit een tankschip of tankauto, het punt waar het uit het tankschip of de tankauto komt;

b) pour les eaux fournies à partir d'un camion-citerne ou d'un bateau-citerne, au point où elles sortent du camion-citerne ou du bateau-citerne;
b) voor water dat geleverd wordt uit een tankschip of tankauto, op het punt waar het uit het tankschip of de tankauto komt; of