検索ワード: chez mois (フランス語 - オランダ語)

immunogénicité chez les nourrissons entre 2 et 6 mois
immunogeniciteit bij zuigelingen van 2 tot en met 6 maanden

sifflement chez les enfants âgés de moins de 24 mois
piepende ademhaling bij kinderen jonger dan 24 maanden

données disponibles chez les enfants âgés de 2 à 23 mois
beschikbare gegevens voor kinderen van 2 tot 23 maanden

ne pas utiliser chez les chiens de moins de 6 mois.
niet gebruiken in puppy’s jonger dan 6 maanden.

ne pas utiliser chez les poulains âgés de moins de 6 mois.
niet gebruiken bij veulens jonger dan 6 maanden.

immunogénicité chez les enfants en bas-âge âgés de 12 à 23 mois
immunogeniciteit bij peuters van 12-23 maanden oud

efficacité clinique et tolérance chez les enfants âgés de 1 à 24 mois
klinische werkzaamheid en veiligheid in kinderen van 1- 24 maanden

chez un enfant de 10 mois recevant la dose de 50 mg/ m2 par
op grond van farmacokinetische gegevens bij een 10 maanden oud kind dat 50 mg/ m2 daags kreeg, viel de auc0-24h binnen hetzelfde bereik als is gezien bij oudere kinderen en volwassenen die de dosis 50 mg/ m2 resp.

réponses immunitaires chez les enfants en bas-âge âgés de 12 à 14 mois
immuunresponsen bij peuters van 12 tot 14 maanden

le bénéfice clinique a été évalué chez 13 patients après 24 et 36 mois.
het klinisch effect werd na 24 en 36 maanden beoordeeld bij 13 patiënten.

l’implant peut être administré chez les chiennes à partir de quatre mois.
het implantaat kan toegediend worden aan teven vanaf de leeftijd van vier maanden.

la solution buvable doit être utilisée chez des patients âgés de moins de trois mois.
bij patiënten jonger dan drie maanden moet de drank worden gebruikt.

aucune convulsion n’a été observée chez le chien dans une étude de 3 mois.
bij honden werden gedurende een onderzoek van 3 maanden geen convulsies waargenomen.

le vaccin est contre-indiqué chez l’ enfant âgé de moins de 6 mois.
het vaccin is gecontra- indiceerd bij kinderen jonger dan 6 maanden.

chez les adultes, la deuxième dose peut être administrée jusqu’à 11 mois après la première.
bij volwassenen kan de tweede dosis nog tot 11 maanden na de eerste vaccinatie worden gegeven.

chez le nouveau-né, le nourrisson et l’ enfant jusqu’ à 36 mois:
pasgeborenen, zuigelingen en kinderen tot 36 maanden de voor- en nadelen van een behandeling met cisapride moeten heroverwogen worden bij patiënten met de volgende predisponerende factoren voor cardiale aritmieën:

la toxicité a été démontrée chez le singe recevant 100 x 106 ui/kg/jour pendant 3 mois.
toxiciteit werd aangetoond bij apen die 100 x 106 ie/kg/dag gedurende 3 maanden toegediend kregen.

la toxicité a été démontrée chez le singe recevant 100 x 106 ui/ kg/ jour pendant 3 mois. mé
toxiciteit werd aangetoond bij apen die 100 x 106 ie/ kg/ dag gedurende 3 maanden toegediend kregen.

titre stable d'igg anti-t. gondii chez un nourrisson (moins de 12 mois).
persisterende constante igg t. gondii-titers bij zuigeling (jonger dan 12 maanden).

4 mois à 18 ans) sont comparables à celles observées chez l’adulte.
4 maanden tot 18 jaar) gelijk aan die bij volwassenen.