検索ワード: code de justice administrative (フランス語 - オランダ語)

cour de justice
hof van justitie

cour de justice (
in zijn arrest van 22 februari (

code de bonne conduite administrative
code van goed administratief gedrag

palais de justice
gerechtsgebouw

parodie de justice.
ziek.

le code de bonne conduite administrative
code van goed administratief gedrag

ii - code de bonne conduite administrative
ii - gedragscode voor goede administratieve praktijken

action 2 code de bonne conduite administrative
actie 2 gedragscode voor goede administratieve praktijken

cour supérieure de justice conseil d'État cour administrative autres juridictions
cour administrative andere rechters

luxembourg cour supdrieure de justice conseidl 'etat cour administrative autres juridictions
belgië hof van cassatie arbitragehof raad van state andere rechters

le code de procédure administrative a été adopté en mars 2006.
in maart 2006 is voorts het wetboek van administratieve rechtspraak aangenomen.

établissant le code de bonne conduite administrative de l'agence
tot opstelling van een code van goed administratief gedrag voor het agentschap

code de bonne conduite administrative pour les institutions et organes communautaires
code voor goed administratief gedrag

voir article18 du code de bonne conduite administrative du médiateur européen.
doordat de commissie ter zake in gebreke bleef,was er sprake van een geval vanwanbeheer.

ilsouhaite souligner l’importance du code de bonne conduite administrative.
deheer roy perry (vk,epp),de rapporteur van het europees parlement over de code,gafeen uitvoerige beschrijving van de inhoud van zijn verslag,de heer jean-maurice dehousse (b,pes) gaf het advies van de commissie juridische zaken van het ep. deaanwezige journalisten waren:olivier jÉhin (agence europe),véronique leblanc(la libre belgique),klaas broekhuizen (het financiële dagblad),pauliina pulk-kinen (helsingin sanomat),elisabetta jucca (reuters) en denis rousseau(agence france presse).

mettre en place un système de justice administrative et simplifier la législation et les compétences concernées.
een stelsel voor bestuurlijke rechtspraak ontwikkelen en de wetgeving en bevoegdheden op dat gebied stroomlijnen.

obligations en vertu d'une décision de justice ou d'une décision de l'autorité administrative compétente
verplichtingen uit hoofde van een uitspraak van de rechter of van de bevoegde administratieve autoriteit

on a réclamé, entre autres, l'approbation d'un règlement de procédure administrative et de justice administrative.
zo werd onder andere de aanneming van een „reglement voor bestuursrechtelijke procedures en bestuursrechtelijke justitie" geëist.

it: les deux conseils de la justice (csm: justice civile et pénale, et cpga: justice administrative).
it: beide raden voor de rechtspraak: de csm (burgerrecht en strafrecht) en de cpga (bestuursrecht).

dÉpenses administratives du domaine politique espace de libertÉ, de sÉcu­ritÉ et de justice
administratieve uitgaven voor het beleidsterrein ruimte van vrijheid, veilig­heid en rechtvaardigheid