検索ワード: colonisation (フランス語 - オランダ語)

colonisation
kolonisatie

colonisation à sarm
mrsa-kolonisatie

colonisation à streptocoque
streptococcus-kolonisatie

colonisation des racines,
wortelkolonisatie

capacité de colonisation;
vermogen tot koloniseren;

iv) capacité de colonisation;
iv) vermogen tot koloniseren,

politique de colonisation intérieure
vestigingsbeleid

colonisation menée par israël.
en op 24 februari 1997 bekrachtigd.

il poursuit la colonisation des territoires occupés.
daarom dienen de protocollen afzonderlijk te worden behandeld.

programme d'encouragement de la colonisation rurale
programma "vestiging op het platteland"

infectiosité, capacité de propagation, capacité de colonisation
infectiviteit, verspreiding en kolonisatievermogen

pouvoir infectieux, capacité de dispersion et de colonisation
infectiviteit, verspreiding en kolonisatievermogen

de l’europe, ils craignaient une colonisation déguisée.
van europa vreesden zij een verkapte kolonisatie.

nous condamnons la poursuite de la colonisation des territoires occupés.
we veroordelen de nog altijd voortdurende annexatie van de bezette gebieden.

— la fin de la colonisation israélienne dans les territoires occupés,
— veiligheid in het midden-oosten,

cette colonisation économique s'est passée en trois phases.
de heer fitzgerald sprak vandaag

de la découverte, de la conquête, du commencement de la colonisation?
zie maai naai zuid-afrika, centraal-afrika of nieuw caledonië, om me daar maar toe te beperken.

mais c'est justement grâce à cette colonisation que vous êtes ici!
maar dan maakt men op genadeloze wijze korte metten met de eigen geschiedenis en met de historische verantwoordelijkheid van de duitsers.

les placards de leur colonisation sont encore pleins de cadavres encore tièdes!
mijns inziens brengen deze resoluties ondanks enkele afwijkende meningen de algemene lijn tot uitdrukking.

nous rapprochons de l'anniversaire de la colonisation européenne de l'amérique.
de grote interne markt en de politieke unie moeten de verleiding verjagen om europa af te sluiten als een fort dat zich egoïstisch verdedigt tegenover de rest van de wereld.