検索ワード: comité du personnel inter Écoles (フランス語 - オランダ語)

comité du personnel
personeelscomité

le comité du personnel
het personeelscomité

- un comité du personnel,
- een personeelscomité,

un comité du personnel, et
een personeelscomité,

comité du contentieux du personnel
college voor geschillen betreffende het personeel van de europese gemeenschappen

le comité du personnel est élu tous les deux ans.
het personeelscomité wordt om de twee jaar gekozen.

b) le comité du personnel a pour objet:
b) het personeelscomité heeft tot taak:

vu l’avis du comité du personnel de la bce,
gelet op het advies van het personeelscomité van de ecb,

- des membres du comité du personnel du centre;
- leden van het personeelscomité van het centrum;

comite du personnel
personeelscomité

le centre fonctionne sous la responsabilité du comité du personnel.
het personeelscomité is verantwoordelijk voor de werking van het centrum.

— de quatre membres désignés par le comité du personnel.
— vier door het personeelscomité aangewezen leden.

comité du personnel voir article 9 et annexe ii du statut.
personeelscomité (artikel 9 ambtenarenstatuut en bijlage ii daarbij)

les deux représentants du personnel sont nommés par le comité du personnel.
de twee vertegenwoordigers van het personeel worden door het personeelscomité benoemd.

le président actuel du comité du personnel est m. takis calinoglou.
de huidige voorzitter van het personeelscomité is de heer takis calinoglou.

agent administratif; administrateur des postes; président du comité du personnel.
ambtenaar postdienst; voorzitter personeelsvertegenwoordiginq.

la durée du mandat des membres du comité du personnel est fixée à deux ans.
het mandaat van de leden van het personeelscomité bedraagt twee jaar.

1 6 3 0 -comité du personnel -6650 -p.m. -p.m. -
1 6 3 0 -personeelscomité -6650 -p.m. -p.m. -

il est institué un comité du personnel qui exerce les attributions prévues au présent régime.
er wordt een personeelscomité opgericht dat de taken vervult welke in deze regeling zijn omschreven .

le directeur communique au conseil d'administration les noms des membres du comité du personnel.
de directeur stelt de raad van bestuur in kennis van de namen van de leden van het personeelscomité.