プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quel est le mois le plus court de l'année?
welke maand met 31 dagen komt na een maand met 31 dagen ?
最終更新： 2014-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
essoufflement, réveil à court de souffle pendant la nuit,
hoeveel in te nemen
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce transfert a été approuvé en grande-bretagne le 5 octobre 1999 par la haute court de justice.
deze overdracht werd in groot-brittannië op 5 oktober 1999 door het hoge gerechtshof goedgekeurd.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
et, concrètement, un délai très court de 15 mois a été fixé.
de raad zal de situatie in indonesië en oost-timor echter op de voet blijven volgen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le département de surveillance est à court de personnel (onze per-
over tredingen kunnen slechts door de rechtbanken
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diplôme d'enseignement supérieur de type court de plein exercice;
diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 l’impression qu’ils étaient à court de capitaux» (
frankrijk, nederland en italië laten weten dat zij zich zullen beperken tot de in de richtlijn uit 1960 opgenomen onvoorwaardelijke verplichtingen ten aanzien van de liberalisering van het kapitaal- verkeer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diplôme de l'enseignement supérieur de type court de plein exercice;
diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
le diplôme de l'enseignement supérieur de type court de plein exercice;
het diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2) accroître les chances de survie des entreprises à court de liquidités mais solvables
2) betere vooruitzichten voor het overleven van niet-liquide doch solvente ondernemingen
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
la deuxième génération de programmes – urban ii – court de 2001 à 2006.
de looptijd van de tweede generatie urban-programma's (urban ii) is 2001-2006.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce domaine comporte 37 belles villas indépendantes, une piscine commune et un court de tennis.
dit domein heeft 37 fraaie, vrijstaande villas, een gemeenschappelijk zwembad en een tennisbaan.
最終更新： 2015-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
soit d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court de plein exercice;
houder zijn van een diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment se fait-il que le budget de l'ue puisse être à court de ressources?
hoe kunnen de middelen van de eu-begroting plots opraken?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
(stimulatie van de verbre- ding in de landbouw), qui court de 2003 à la finde2008.
leader+ wordt gestimuleerd, koppelt de promotie en m a r k e - ting van boerenproducten aan het imago van de lag-r egio.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：