検索ワード: crème glacée (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

crème glacée

オランダ語

roomijs

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

フランス語

ferme la crème glacée

オランダ語

hoeveijs

最終更新: 2016-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

céphalée de la crème glacée

オランダ語

ijsjeshoofdpijn

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

congélateur continu de crème glacée

オランダ語

continue ijsvriezer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

crème glacée et produits similaires.

オランダ語

roomijs en gelijksoortige producten.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chambre de durcissement de crème glacée

オランダ語

hardingsruimte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nt1 nt1 nt1 butteroil crème crème glacée

オランダ語

nt1 dierlijke reproduktie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

aliments à base de lait tels que fromage, beurre, yaourt ou crème glacée

オランダ語

zuivelproducten, zoals kaas, boter, yoghurt of roomijs

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

1000 poudres pour gelées, poudres pour crème glacée et autres produits similaires

オランダ語

1000 geleipoeder, poeder voor consumptie-ijs en andere dergelijke produkten 5000 niet-alcoholische geconcentreerde extracten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette souscatégorie comprend également: - vente au détail de crème glacée et de sorbets

オランダ語

deze subcategorie omvat voorts: - detailhandel in consumptieijs en sorbets

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle acheta un ticket, puis se rendit au wagon-restaurant pour mangerun hot dog et une crème glacée.

オランダ語

zij lieten zomaar overal allerleiblikjes, flessen, sinaasappelschillen en papier vallen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette souscatégorie comprend également: - services des salons de thé et des salons de dégustation de crème glacée

オランダ語

deze subcategorie omvat voorts: - diensten van ijssalons en theesalons

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

convention fixant les salaires horaires minima dans les entreprises de crème glacée, valable du 1er mai 1997 au 31 décembre 1998.

オランダ語

overeenkomst tot vaststelling van de minimum uurlonen in de roomijsondernemingen, geldig van 1 mei 1997 tot 31 december 1998.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

cette classe comprend: - la production de crème glacée et d'autres glaces de consommation tels les sorbets

オランダ語

deze klasse omvat: - de produktie van roomijs en ander consumptie-ijs (by voorbeeld sorbet).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

199 produit alimentaire crème glacée, étiquetage, information du consommateur édulcorant, étiquetage, législation alimentaire, qualité du produit

オランダ語

69 technisch onderwijs liechtenstein, samenwerkingsovereenkomst, verhouding school-industrie toerisme recreatiegebied, regionaal beleid, regionale ontwikkeling statistiek, statistische methode

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

crème glacée _bar_ finlande _bar_ 40 _bar_ royaume-uni _bar_ 214 _bar_

オランダ語

ijs _bar_ finland _bar_ 40 _bar_ verenigd koninkrijk _bar_ 214 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

7400 matières pour le durcissement et la trempe des métaux 7600 Émulsifiants-stabilisants d'un type utilisé pour la fabrication de la crème glacée

オランダ語

7600 emulgatoren-subilisatoren van de soorten welke worden gebezigd bij de be reiding van consumptie-ijs

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le premier atelier a eu lieu en décembre 2005 à bornholm avec la visite d’une petite usine de crème glacée et d’un vignoble.

オランダ語

de eerste workshop werd in december 2005 gehouden op bornholm en behelsde een bezoek aan een kleine ijsfabriek en een wijngaard.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

conditions de travail et de rémunération des ouvriers occupés dans l'industrie du lait, à l'exception des entreprises de crème glacée et de fromage fondu

オランダ語

loon- en arbeidsvoorwaarden van de arbeiders tewerkgesteld in de zuivelnijverheid, met uitzondering van de ondernemingen van roomijs en gesmolten kaas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- vente en gros de crème glacée et de sorbets - vente en gros de produits de boulangerie, pâtisserie ou biscuiterie celle souscatégorie ne comprend pas:

オランダ語

- groothandel in consumptieijs en sorbets - groothandel in bakkerijproducten deze subcategorie omvat niet:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,254,948 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK