プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
équipe de cuisine
keukenteam
最終更新： 2013-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous voulez acheter la cuisine équipée de vos rêves?
het overeenkomstenrecht is niet overal hetzelfde!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'agréable cuisine américaine est fonctionnelle et entièrement équipée.
de gezellige, open keuken is praktisch ingericht en is van alle gemakken voorzien.
最終更新： 2015-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce logementdoitobligatoirementêtre équipé d’une cuisine.
de takken van sociale zekerheid
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esprit d ' équipe cuisine - salle .
teamgeest keuken - zaal .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2° la cuisine est entièrement équipée, avec suffisamment d'ustensiles de cuisine et de table.
2° de keuken is volledig ingericht, met voldoende kookmateriaal en eetgerei.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
être serviable, esprit d'équipe en cuisine;
dienstverlenend optreden - teamgeest in keuken;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
4° toute implantation dispose d'une cuisine suffisamment équipée et adaptée aux besoins de l'accueil;
4° elke vestigingsplaats beschikt over een voldoende uitgebouwde keukenfunctie, aangepast aan het opvangaanbod;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
être serviable, esprit d'équipe cuisine-salle.
dienstverlenend optreden - teamgeest keuken - zaal .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
être serviable - travail d'équipe cuisine - salle.
dienstverlenend voorkomen - teamwerk keuken-zaal.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
comportement serviable - esprit d'équipe cuisine-salle.
dienstverlenend optreden - teamgeest keuken - zaal .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dépend du responsable d'équipe cuisine ou du gérant ou de son assistant.
ressorteert onder de ploegverantwoordelijke keuken of de zaakvoerder of zijn/haar assistent.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
les appareils de grande cuisine et les appareils alimentés en gaz contenant des composants toxiques doivent être équipés de ce dispositif.
toestellen voor grote keukens en toestellen die werken op gas dat toxische componenten bevat, dienen van dit toebehoren te zijn voorzien.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'habitation visée doit être équipée du matériel de cuisine et des équipements sanitaires nécessaires. ».
bedoelde woongelegenheid dient voorzien te zijn van de nodige keukenapparatuur en sanitaire voorzieningen. ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
le centre dispose d'une cuisine équipée, d'une salle à manger, d'une salle de séjour, d'une salle de bains ou de douches.
het centrum beschikt over een uitgeruste keuken, een eetzaal, een woonkamer en een badkamer met badkuipen of douches.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：