検索ワード: décrochement (フランス語 - オランダ語)

décrochement
vervormingsmaat

décrochement épitaxial
epitaxiale stap

entrée avec décrochement
overlaat

décrochement de la tropopause
discontinuïteit van de tropopauze

décrochement du plan de joint
trap

un seul panneau perpendiculaire ou en décrochement et un maximum de trois panneaux parallèles de taille identique sont autorisés par façade;
per gevel zijn één haaks staand of afwijkend paneel en maximum drie gelijklopende panelen van dezelfde grootte toegelaten;

le terrain vague situé à l'emplacement du décrochement est très visible, et a par conséquent un effet négatif sur le quartier.
het terrein ter plaatse van de verspringing is bijzonder zichtbaar, en heeft bijgevolg een negatief effect op de wijk.

si les panneaux sont accolés deux à deux, avoir un décrochement de 45° par rapport à la façade et une surface cumulée totale de 2 m2 maximum;
als de panelen twee per twee geplaatst zijn, wijken ze 45° af ten opzichte van de gevel en hebben ze een totaal gecumuleerde oppervlakte van maximum 2 m2;

ils peuvent être placés, soit perpendiculairement à la façade, soit parallèlement, soit accolés deux à deux, avec un décrochement de 45° par rapport à la façade;
ze kunnen hetzij haaks op de gevel, hetzij parallel geplaatst worden, hetzij twee per twee met een afwijking van 45° ten aanzien van de gevel;

le demandeur doit être garant de l'embellissement de tous les décrochements au niveau des murs mitoyens.
de aanvrager moet instaan voor de verfraaiing van alle verspringingen ter hoogte van de scheidingsmuren.