検索ワード: date de livraison (フランス語 - オランダ語)

date de livraison
leveringsdatum

la date de livraison
vandaag

la date de livraison;
de datum van levering;

- la date de livraison,
- de leveringsdatum,

(i) date de livraison
(i) leveringsdatum

a) la date de livraison;
a) leveringsdatum;

• date de début et de livraison
• aanvangs en opleveringsdatum

5° la date de livraison du lot;
5° datum van levering van de partij;

date d'achèvement et date de livraison
datum van ondertekening contract

date de livraison du contrat à terme
leveringsdatum van het "future"-contract

fr date de livraison( 1)( heure de la bce)
nl tijd van inlevering( 1)( ecb-tijd)

opération non dénouée après la date de livraison prévue
na de afgesproken leveringsdatum nog niet afgerekende transactie

la date de la livraison ou en cas de livraisons multiples, leur fréquence;
de datum van de levering of in geval van meerdere leveringen, hun frequentie;

la demande doit être introduite au plus tard dans les 60 jours de la date de livraison.
de aanvraag moet ten laatste worden ingediend binnen een termijn van 60 dagen na de leveringsdatum.

la date de livraison la plus rapprochée pour cette modification ait été acceptée par la compagnie.
de vroegst mogelijke leveringsdatum voor deze ombouw door de maatschappij is aanvaard.

en feuilles - date de livraison - association coopérative des producteurs ou entreprises de transformation
hij gaf het hof in overweging de volgende antwoorden te geven: van toekenning vanpremies voor tabaksbladeren — leveringsdatum — coöperatieve producentenvereniging of bewerkingsbedrijven

- de la date de livraison des produits au port d'embarquement indiqué dans son offre,
- de leverdatum van de producten in de laadhaven die in de offerte is vermeld;

la première annuité est payée après un an, le jour suivant la date de livraison du bâtiment.
de eerste annuïteit wordt betaald na één jaar op de dag die volgt op de datum van ter beschikkingstelling van het gebouw.

date d'achèvement et date de livraison c) avantages fiscaux particuliers d) autres aides
datum van afbouw/oplevering

le nom ou la raison sociale de l'acheteur, la date de livraison, le lieu de destination;
de naam of de handelsnaam van de koper, de leveringsdatum, de plaats van bestemming;