検索ワード: des personnes connues (フランス語 - オランダ語)

des personnes
personen met een

des personnes"
binnengrenzen

• des personnes,
vrij verkeer • van personen

État des personnes
notariële akten ­ tenuitvoerlegging

tion des personnes.
vrije verkeer van personen.

(1) des personnes
(1) personen

identité des personnes
identiteit

circulation des personnes.
we kunnen gewoon beide doelen tegelijkertijd bereiken.

circulation des personnes:
przepływ osób

l'identification des personnes
identificatie van de personen

libre circulation des personnes
vrij verkeer van personen

des personnes physiques indépendantes,
onafhankelijke natuurlijke personen

liste des personnes concernées :
lijst van betrokken personen:

l'emploi des personnes handicapées
arbeidsparticipatie van gehandicapten

une information sur eux-mêmes destinée à des personnes connues ou inconnues;
een stuk met informatie over henzelf voor al of niet nader bekenden;

il n'est pas imposé d'amende administrative à des personnes connues auprès du zorgfonds comme :
personen worden niet aangeschreven voor een administratieve geldboete als ze bij het vlaams zorgfonds gekend zijn als :

le nom des personnes ternissant la réputation de ce parlement devrait être connu.
iedereen die de reputatie van dit parlement schaadt dient aan de kaak gesteld te worden.

parenté avec des pathogènes connus des plantes, des animaux ou des personnes humaines
verwantschap met gekende pathogenen voor planten, dieren of mensen

cet obstacle a été surmonté en veillant à ce que le projet soit mis en œuvre par des personnes connues des entreprises locales et en lesquelles celles-ci pouvaient avoir confiance.
dit werd opgelost met meer publiciteit en verkoopinspanningen.

8) "personnes politiquement exposées": les personnes physiques qui occupent ou se sont vu confier une fonction publique importante ainsi que les membres directs de leur famille ou des personnes connues pour leur être étroitement associées;
8. "politiek prominente personen": natuurlijke personen die een prominente publieke functie bekleden of hebben bekleed en directe familieleden of naaste geassocieerden van deze personen;