検索ワード: discriminatoire (フランス語 - オランダ語)

taxe discriminatoire
discriminerende belasting

non discriminatoire;
de maatregel mag niet discriminerend zijn;

bonus discriminatoire
discriminerende bonus

est non discriminatoire.
is niet discriminerend.

être non discriminatoire;
mogen niet discriminerend zijn;

contrôle non discriminatoire
niet-discriminatoire controle

discriminatoire du licenciement.
arbeidsovereenkomst voor bepaalde of voor onbepaalde tijd is gesloten, niet afdoen aan het discriminerend karakter van het ontslag.

poursuite dite "discriminatoire"
discriminerende vervolging

classification professionnelle discriminatoire
discriminerende beroepsclassificatie

discriminatoire de ces voitures.
het hof, rechtdoende, verstaat:

ceci est, partant, discriminatoire.
dat is bijgevolg discriminerend.

régime tarifaire non discriminatoire
niet-discriminerende tariefregeling

un tarif douanier non discriminatoire
een non-discriminatoir douanetarief

droit statistique et tva discriminatoire.
heffing van een statistiekrecht en discriminatoire btw.

'appliquer de manière non discriminatoire,
zonder discriminatie worden toegepast;

'appliquer de manière non discriminatoire;
zonder discriminatie moeten worden toegepast,

cette situation discriminatoire doit cesser.
er moet een eind komen aan deze vorm van discriminatie.

accès transfrontière transparent et non discriminatoire
transparante en niet-discriminerende grensoverschrijdende toegang

4) accès équitable et non discriminatoire:
4) een eerlijke en niet-discriminerende toegang waarborgen

- l'accès non discriminatoire au marché,
- niet-discriminerende toegang tot het netwerk,