検索ワード: ells apparaissent (フランス語 - オランダ語)

ils apparaissent
deze treden

ils apparaissent.
zij zich voordoen.

ils apparaissent unis.
zij handelen eensgezind.

quelques difficultés apparaissent.
wat zijn nu de problemen.

de nouveaux acteurs apparaissent.
er dienen zich nieuwe spelers aan op het toneel.

les traits suivants apparaissent:
de volgende kenmerken zijn te onderschelden:

ces exemples n'apparaissent plus.
deze voorbeelden zijn geschrapt.

des ogm apparaissent tous les jours.
ggo's komen altijd voor.

bref, de nouvelles structures apparaissent.
kortom, er ontstaan nieuwe structuren.

de nouvelles initiatives apparaissent nécessaires
nieuwe initiatieven blijken noodzakelijk

chabert commission apparaissent trop laxistes.
pagoropoulos niet te hooi en te gras en met verschillende criteria behandelen.

de nouvelles formes de publicité apparaissent.
er komen nieuwe reclamemethoden op.

elles apparaissent déjà limitées, donc insuffisantes.
wij zien ons geconfronteerd met een virus waarvan de mutaties inmiddels verbijsterend lijken.

par contre, deux exigences apparaissent clairement:
twee conclusies komen echter duidelijk naar voren:

-même raison, n'apparaissent plus séparément.
994 doe documentnummer en wordt daarom jmcnlr niet langer apart vermeld.

processus par lequel de nouvelles espèces apparaissent.
proces dat leidt tot het ontstaan van nieuwe soorten.

1983 les cd (disques compacts laser) apparaissent
1983cd’s — laser compact discs‰— verschijnen in

les besoins évoluent et de nouveaux besoins apparaissent.
behoeften veranderen en nieuwe behoeften ontstaan.

des maladies épidémiques nouvelles apparaissent, comme le sida.
en al zijn er in de loop van de jaren bepaalde beroepen waarvan het kwalificatieniveau zakt, in het algemeen zien we toch een stijgende lijn, zowel voor de door werknemers verworven vakken nis als voor de door werkgevers gevraagde kwalificaties.

aucune coloration ni aucun précipité noirâtre n'apparaissent
er mag geen zwarte verkleuring of zwartachtig neerslag ontstaan