検索ワード: en la matière ; (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

en la matière

オランダ語

ter zake

最終更新: 2015-05-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

disposition en la matière

オランダ語

voorschrift ter zake

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

base en la matière (7

オランダ語

o pb c 66 van 15.3.1982.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

— l'expérience en la matière

オランダ語

ervaringen met atypische arbeid arbeidsovereenkomsten nam.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

— glossaire technique en la matière;

オランダ語

evaluatie resultaten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

or, tout est lié, en la matière.

オランダ語

bovendien ver wachtten wij dat u klaarheid zou brengen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la banque dispose en la matière

オランダ語

de bank heeft grote er

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des précédents en la matière existent.

オランダ語

— door het telen van voor export bestemde produkten deviezen verschaffen om in vesteringen mogelijk te maken,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en la matière, nous devons collaborer.

オランダ語

op dit vlak dienen we samen te werken.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

en la matière, deux cas sont possibles :

オランダ語

er kunnen zich hierbij twee mogelijkheden voordoen :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

disposez­vous d'études en la matière?

オランダ語

wie daar over geld beschikt, kan iemand die met dat geld fraudeert voor de rechter slepen en laten veroordelen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cet homme fait autorité en la matière

オランダ語

deze man is dé autoriteit op dat gebied

最終更新: 2015-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

andrews juridiquement compétent en la matière.

オランダ語

veil lijk dat dit soort verzorging in al onze landen gangbaar wordt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des attentes trop optimistes en la matière

オランダ語

hij spreekt terecht over de verbetering van de

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- règles procédurales applicables en la matière.

オランダ語

- procedureregels die ter zake van toepassing zijn.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

quel pouvoir avons-nous en la matière?

オランダ語

deze zijn tenslotte ondanks alles nog altijd de grootste.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

appliquer les directives européennes en la matière.

オランダ語

flÉp bedrijven en deskundigen op het gebied van preventie), werd ook in namen gehouden en wel op 3 juni 1992.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

contraire, de lourdes réserves en la matière.

オランダ語

maar de bijzondere problemen waarnaar in artikel 8b, lid 1, wordt verwezen, kunnen ook constitutioneel en juridisch zijn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

décembre 1988 d'un règlement en la matière.

オランダ語

wij zoeken in het kader van de uruguay-onderhandelingen, naar een regeling voor een vrijwaringsclausule die effectief vrij wereldhandelsverkeer mogelijk maakt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

certains problèmes peuvent apparaître en la matière.

オランダ語

in dit verband kunnen zich echter problemen voordoen.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,028,530 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK