検索ワード: enfouir (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

enfouir

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

enfouir le fumier

オランダ語

stalmest onderploegen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

enfouir le fumier à la charrue

オランダ語

stalmest onderploegen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nous ne pouvons pas continuer à nous enfouir la tête dans le sable.

オランダ語

dat is een duidelijk gegeven waar we niet langer om heen kunnen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

c'était enfouir la tête dans le sable, comme des autruches.

オランダ語

(het parlement neemt de resolutie aan)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les quantités à enfouir en fonction du type de cet se répartissent comme suit :

オランダ語

de hoeveelheden die moeten worden opgeslagen volgens het type van stortplaats zijn als volgt verdeeld :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

dans le futur, les décharges pour enfouir les matières non-combustibles et non-recyclables resteront nécessaires.

オランダ語

in de toekomst zullen stortterreinen nodig blijven voor het opvangen van niet-brandbare en niet-recycleerbare materialen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le parlement a accueilli favorablement l'idée d'enfouir les déchets radioactifs de haute activité en formation géologique profonde.

オランダ語

de evp is voorstander van het principe van de dubbele meerderheid in de raad, maar meent dat dit geen breekpunt mag zijn. iedereen moet meewerken aan een compromis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fait détruire, éliminer, incinérer ou enfouir, conformément à la directive 90/667/cee, les cadavres de ces équidés;

オランダ語

hij laat de kadavers van deze paardachtigen destrueren, verwijderen, verbranden of begraven in overeenstemming met richtlijn 90/667/eeg;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

b) fait détruire, éliminer, incinérer ou enfouir, conformément à la directive 90/667/cee, les cadavres de ces équidés;

オランダ語

b) hij laat de kadavers van deze paardachtigen destrueren, verwijderen, verbranden of begraven in overeenstemming met richtlijn 90/667/eeg;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

syndrome du pénis enfoui

オランダ語

begraven penis-syndroom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,883,594 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK