検索ワード: exces (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

exces

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

exces, gent

オランダ語

exces, gent

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

exces d acetylene

オランダ語

acetyleenoverschot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

exces de tonus musculaire

オランダ語

hypermyotonie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

exces de poids (imc <30)

オランダ語

overgewicht

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

le gouvernement qui se plaint d'un interventionisme exces-

オランダ語

maar mag ik de raad in het licht van de resolutie van de socialistische fractie in verband met het debat

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

représentés en même temps que les gie et de formation, une législation exces

オランダ語

op supranationaal niveau, ten slotte, is het vol gende vermeldenswaard: a) de tripartite opbouw van de internationale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

oedème ou gain pondéral exces pendant la gross, avec accouch, avec ment de complic antepart

オランダ語

oedeem of overmatige gewichtstoename tijdens zwangerschap, m bevalling, m verm v postpartumcomplic

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

oedème ou gain pondéral exces pendant la gross, avec accouch, avec ou sans ment de complic antepart

オランダ語

oedeem of overmatige gewichtstoename tijdens zwangerschap, m bevalling, m of z/ verm v antep.compl

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

je pense qu'il faut insister sur le fait qu'une approche fondée sur des critères exces-

オランダ語

overbodig te zeggen dat dit soms tot aanzienlijke verliezen van de bedrijven heeft geleid. het

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le premier rapport sur la mise en œuvre de la décision a mis en évidence la question des demandes manifestement exces sives ou impliquant des coûts disproportionnés.

オランダ語

in het eerste verslag over de toepassing van het besluit is de aandacht gevestigd op de kwestie van verzoeken die kennelijk buitensporig zijn of onevenredige kosten meebrengen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- la cimétidine (utilisée dans le traitement de l’ exces d’ acidité gastrique et d’ ulcère gastrique).

オランダ語

- cimetidine (wordt gebruikt voor de behandeling van overmatig maagzuur en maagzweren)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

it was projected that by the end of 2002 shetland seafish ltd would be generating a profit in excess of gbp 460000.

オランダ語

it was projected that by the end of 2002 shetland seafish ltd would be generating a profit in excess of gbp 460000.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,777,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK