検索ワード: frais de garde (フランス語 - オランダ語)

frais de garde des enfants
kosten van kinderopvang

frais de garde d'enfants
kosten voor kinderopvang

page de garde
schutblad

tubes de garde
trekveer

fromages de garde,
bewaarkaas,

de garde-frontières
soc/534

frais de garde d'un enfant à domicile
kosten voor kinderoppas

la paiement des frais de garde d'enfant au personnel;
betaling aan personeel van kosten voor kinderopvang;

la déduction fiscale pour frais de garde d'un enfant de moins de
desondanks werd tussen eind 1982 en het midden van 1984 een daling van de gezinsconsumptie met 5 % vastgesteld.

une partie des frais de fonctionnement peut être affectée aux frais de garde."
een deel van de werkingskosten kan worden aangewend voor de kosten voor wachtdiensten ».

en outre, les frais de garde des enfants pourront être déduits dans certaines conditions.
de derde groep onderzocht de mogelijkheden tot hervorming van de administratieve controle, terwijl de vierde groep naging hoe de geneeskundige controle kan worden gereorganiseerd.

l'article 120 est applicable aux dépenses pour frais de garde d'enfants faites à partir du 1 er janvier 2008.
artikel 120 is van toepassing op de uitgaven voor kinderopvang die vanaf 1 januari 2008 worden gedaan.

ce crédit est destiné à couvrir la participation financière de l'observatoire aux frais de garde d'enfants de son personnel.
dit krediet dient ter dekking van de bijdrage van het waarnemingscentrum in de kosten van zijn de opvang van kinderen van personeelsleden.

- la participation financière de l'office aux frais de garde d'enfants (crèches, garderies, etc.),
- financiële deelneming van het bureau in de kosten voor de opvang van de kinderen (crèches, enz.);

il y a également une économie modeste résultant de l'amendement relatif aux frais de garde pour l'entreposage privé de fromage.
provan kan vertellen, zodat ook zij hier in een onmogelijke positie terecht is gekomen.

garde d'enfants : la fefaf relève certains aspects que la récente loi fiscale de déductibuité des "frais de garde" a négligés.
kinderbeuarinq : de tetat wijst op sommige aspecten die de necente fiiscale wd van afiireklaarheid van "kosten van kinderlewaring" heefit verwaarloosd.