検索ワード: identique (フランス語 - オランダ語)

identique
conform

identique 27,0 %
dezelfde 27,0 %

équation identique
identieke vergelijking

justification identique.
zelfde motivering.

identique au noeud
als knoop

une détermination identique.
ik hoop dat de ministers van financiën en economische zaken zich even vastberaden zullen tonen.

%h - identique à %b
%h - hetzelfde als %b

transaction globalement identique
in wezen identieke transactie

la procédure est identique.
de procedure is in beide gevallen dezelfde.

réexportation à l'identique
uitvoer van identieke goederen

(en) ou pratiquement identique.
kunt u zich een betere transactie voorstellen?

[x-*: *_*] (identique à [x-*]).
[x-*:*_*] (hetzelfde als [x-*]).

effectivement un montant identique.
niet tenietdoen.

69 amende quasi identique (
69 gericht; zij legde hun ook een nagenoeg identieke geldboete op (

méthode de travail identique à
identieke werkwijze als bij

le verdict est exactement identique.
in beide gevallen luidt het vonnis exact hetzelfde.

8 réclamer un statut identique (
schappelijk handelsbeleid”, bulletin van de eg, 1970, nr. 2.

la situation est identique là-bas.
in onze partnerlanden is nog veel analfabetisme.

livret scolaire de modèle identique
schoolboekje van gelijk model

toutefois son contenu reste identique.
de voorzitter. - het debat is gesloten.