検索ワード: imputée en deuxième lieu (フランス語 - オランダ語)

en deuxième lieu:
in de tweede plaats:

b ) en deuxième lieu :
b ) in de tweede plaats

en deuxième lieu, la qualité.
ten tweede, kwaliteit.

en deuxième lieu: le cadmium.
dan een tweede punt: cadmium.

en deuxième lieu, l' énergie.
nu wat betreft energie, mijn tweede punt.

juridiction saisie en deuxième lieu
gerecht waarbij een zaak het laatst is aangebracht

en deuxième lieu, le problème financier.
europa wordt vooral opgebouwd vanuit economisch oogpunt.

en deuxième lieu, les fonds de cohésion.
op de tweede plaats, de cohesiefondsen.

en deuxième lieu, il s' agit des brevets.
ten tweede, het gaat over de octrooien.

en deuxième lieu, il existe un autre facteur
ik kan jullie tevens meedelen dat de commissie bereid is de meeste van de amendementen van het parlement te aanvaarden.

en deuxième lieu, la communauté fait piètre figure.
voorzitter poos had het hier over een faiblesse structurele.

en deuxième lieu, il faut atténuer les mouvements inflationnistes.
als ik even kijk naar de prioriteiten van de economische commissie, dat waren er vier, wil ik namens die commissie toch een paar opmerkingen maken.

en deuxième lieu, allons-nous utiliser du nickel?
ten tweede is of wij wel of geen nikkel gaan gebruiken.

en deuxième lieu, l'eurofed maîtrisera l'inflation.
dit betekent echter niet dat elk tekort zonder meer aanvaardbaar is.

de nouvelles constructions routières peuvent venir en deuxième lieu.
het voorliggende voorstel lijkt in feite op de beslissing van de raad om de leningen van de eib uit te breiden tot polen, hongarije, roemenië, bulgarije en het vroegere tsjechoslowakije.

en deuxième lieu, nous devons encore rectifier ce qui cloche.
ten tweede, wij moeten nog steeds rechttrekken wat krom is.

en deuxième lieu, la commission, qui est l’organe exécutif.
ten tweede de commissie, dat is het uitvoerende orgaan, de executieve.

en deuxième lieu, cette proposition n'est pas suffisam­ment sévère.
de stemming vindt morgen te 12.00 uur plaats.

en deuxième lieu, ces mesures visent à stabiliser les marchés, grâce
ten tweede: het stabiliseren van de markten, door middel van

en deuxième lieu, d’importantes lacunes demeurent au niveau stratégique.
op de tweede plaats zijn er nog leemten in het beleid.