検索ワード: léopoldine (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

léopoldine

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

mme libert, gabrielle antoinette léopoldine, veuve paijens, vice-présidente de la consultation de nourissons à 1070 bruxelles.

オランダ語

libert, gabrielle antoinette léopoldine, weduwe paijens, ondervoorzitster van het consultatiebureau voor zuigelingen te 1070 brussel.

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

フランス語

thienpont, josiane léopoldine adeline, puéricultrice à l'administration communale d'uccle, à la date du 15 novembre 1996.

オランダ語

thienpont, josiane léopoldine adeline, kinderverzorgster bij het gemeentebestuur van ukkel, met ingang van 15 november 1996.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moret nadia, jacqueline, léopoldine, ghislaine, chef de service administratif à l'administration provinciale de namur, à la date du 8 avril 1998.

オランダ語

moret nadia, jacqueline, léopoldine, ghislaine, chef van een administratieve dienst bij het provinciebestuur van namen, met ingang van 8 april 1998.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lété, euphrasie mathilde léopoldine, divorcée en premières noces de verlinden, pierre, veuve en secondes noces d'alaerts, joannes, née à braine-l'alleud le 8 mars 1902, domiciliée à braine-l'alleud, chemin du rossignol 74, est décédée à braine-l'alleud le 15 juillet 2002, sans laisser de successeur connu.

オランダ語

lété, euphrasie mathilde léopoldine, echtgescheiden in eerste echt van verlinden, pierre, weduwe in tweede echt van alaerts, joannes, geboren te braine-l'alleud op 8 maart 1902, wonende te braine-l'alleud, nachtegaalseweg 74, is overleden te braine l'alleud op 15 juli 2002, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,896,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK