人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la réunion
réunion
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 5
品質：
la réunion de septembre est reportée du 18 au 20 septembre.
de vergadering van september is verschoven van 18 naar 20 september.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
la réunion s'est terminée à 12 heures 45.
de vergadering wordt om 12.45 uur gesloten.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 2
品質：
pendant la réunion
op de vergadering
最終更新： 2016-09-02
使用頻度： 1
品質：
la réunion (f)
(weg/spoorweg) denemarken zweden
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je regrette que la réunion du conseil ait dû être reportée.
het spijt mij dat de vergadering van de raad vertraging heeft opgelopen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de la réunion conjointe
gezamenlijke vergadering van de afdeling
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
france (la réunion)
frankrijk (réunion)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
"la rÉunion de sarajevo
"bijeenkomst in sarajevo
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la réunion .... la guadeloupe . .
nieuw-caledonië réunion guadeloupe . . . martinique ....
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la discussion de ce point est reportée à la réunion du 8 juillet 2008.
de behandeling van dit punt wordt uitgesteld tot de vergadering van 8 juli 2008.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
la réunion jumbo est prévue pour la semaine prochaine.
het is recht van de beschaving van klunzen en aapmensen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la réunion prévue pour le 4 novembre est annulée.
de vergadering van 4 november zal niet doorgaan.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
un résumé de la réunion est diffusé après chaque réunion.
de notulen worden na elke vergadering verspreid.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
la réunion (france)africa. kgm
réunion (frankrijk)africa.kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nous devons encore attendre la proposition des présidents de groupe dont la réunion a lieu demain.
het wachten is nog op het voorstel van de fractievoorzitters die morgen vergaderen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le rapport est approuvé à la réunion suivante.
het verslag wordt op de eerstvolgende vergadering goedgekeurd.
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 2
品質：
l'union européenne n'a pas accepté cette situation et la réunion a été reportée.
er wordt opgeroepen tot een boycot en de algemene opinie is dat er iets moet worden gedaan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il sera ici demain à la réunion de la commission.
hij is morgen aanwezig op de bijeenkomst van de commissie.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
la première concerne la réunion de la section rex, prévue le 7 avril 2010, qui est reportée au 16 avril 2010.
de eerste wijziging betreft de vergadering van de afdeling rex, die eerst voor 7 april 2010 gepland was maar nu voor 16 april 2010 op de agenda staat.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：