検索ワード: le cheval (フランス語 - オランダ語)

le cheval
paard

le cheval arabe
het arabisch paard

le cheval saute.
het paard springt.

le cheval de turin
the turin horse

le cheval trotteur belge
de belgische draver

le cheval de trait ardennais
het ardenner trekpaard

aidez le cheval d'hannah
help hannah's paard

-- eh bien, moi, je prends le cheval.
--„welnu, ik neem het paard.”

le cheval destiné à mulrady fut amené.
het paard voor mulrady werd voorgebragt.

ce sujet ne sera pas le cheval de bataille.
dit zal echter geen belangrijk strijdpunt zijn.

c'est souvent l'alouette et le cheval.
hij springt van de hak op de tak.

le métabolisme chez le cheval n’a pas été étudié.
het metabolisme bij paarden is niet onderzocht.

béla tarr pour le cheval de turin (a torinói ló)
béla tarr voor a torinoi lo (the turin horse)

ayrton, emmenez le boeuf et le cheval qui restent.
breng den os en het paard weg, ayrton!

généralement le cheval est sorti du véhicule avec des longes.
aankomst/losplaats over liet algemeen wordt het paard aan leidsels uit de wagen ge haald.

-- vous allez reprendre le cheval, n'est-ce pas?
--„gij wilt het paard terugnemen?”

le cheval compte parmi les espèces les plus sensibles au tétanos.
paarden behoren tot de diersoorten die het meest vatbaar zijn voor tetanus.

glenarvan ne répondit pas, mais il sauta sur le cheval de robert.
glenarvan gaf geen antwoord, maar sprong op het paard van robert.

2° l'a.s.b.l. "le cheval de sang belge";
2° de v.z.w. belgisch warmbloedpaard;

1° l'asbl "le cheval de sang belge" pour les races :
1° de v.z.w. belgisch warmbloedpaard voor de rassen :