検索ワード: les demandes des usagers (フランス語 - オランダ語)

les devoirs des usagers
plichten van gebruikers

les droits des usagers,
de rechten van gebruikers.

conseil des usagers
gebruikersraad

vu les demandes des demandeurs concernés;
gelet op de aanvragen van de betrokken aanvragers;

le comité des usagers
het gebruikerscomité

examiner régulièrement les besoins des usagers;
zij evalueren regelmatig de eisen van de gebruikers;

l'intérêt des usagers,
het belang van de gebruikers,

conseil consultatif des usagers
raadgevend comité van gebruikers

conseil consultatif des usagers.
gebruikersadviesraad.

comportement des usagers de drogues
druggebruik

4.3 la formation des usagers
4.3 scholing van gebruikers

fonction d'accès des usagers
toegangsfunctie voor de klant

article 5 "comité des usagers"
artikel 5 - gebruikerscomité

h — le conseil consultatif des usagers
— verzoeken om informatie op hun gebieden beantwoorden;

les demandes des producteurs-exportateurs ont donc dû être rejetées.
daarom moest dit argument worden afgewezen.

d’un représentant des usagers aériens ;
een vertegenwoordiger van de luchtruimgebruikers;

(6) favoriser la créativité des usagers.
(6) het bevorderen van de creativiteit van de gebruikers.

le sommet de vienne examinera les demandes des autres pays candi­dats.
het is vooral van belang dat de eu als geheel en haar instellingen weer geloofwaardig worden.

* les demandes des œrisommateurs pour des produits conçus sui" mesure.
deze argumenten gelden duidelijk alleen voor de ondernemingen aan het smalste eind van het midden- en kleinbedrijf spectrum.

les projets sur ces axes avaient un contenu très varié correspondant à la diversité des situations et des demandes des usagers.
de inhoud van de projecten op deze trajecten was zeer gevarieerd en weerspiegelde de grote verscheidenheid van situaties en gebruikerswensen.