検索ワード: lien de parenté (フランス語 - オランダ語)

lien de parenté
aard van de verwantschap

lien de parenté (1):
familieband (1)

double lien de parenté
verwantschap door twee gezamenlijke ouders

ajouter un lien de parenté
relatie toevoegen

lien (de parenté ou autre):
verwantschap

le lien de parenté requis existe;
de vereiste verwantschapsband bestaat;

un document prouvant le lien de parenté;
een document waaruit blijkt dat er een familierechtelijke betrekking bestaat;

lien de parenté (enfant adoptif) (51):
verwantschap (eigen kind, geadopteerd kind, pleegkind)

prouver le lien de parenté au moyen du test adn
bloedverwantschap aantonen d.m.v.een dna-test

d'état civil établissant son lien de parenté avec vous,
familiale” (familiekaart) van de burgerlijke stand waaruit de verwantschap blijkt,

le lien de parenté ou l'autorité parentale existe;
de verwantschapsband of het ouderlijk gezag bestaat;

tout document prouvant le lien de parenté avec le défunt;
documenten waaruit de verwantschap met de overledene blijkt;

(b) toute preuve du lien de parenté avec l’hôte.
(b) bewijs van familiebanden met de uitnodigende persoon;

- le lien de parenté avec le titulaire du titre de voyage;
- verwantschap met de houder van het reisdocument;

(indiquer ici le lien de parenté ou d'alliance) de m.
(bloed- of aanverwantschapsband hier opgeven) van m.

(b) le lien de parenté avec le titulaire du titre de voyage;
(b) verwantschap met de houder van het reisdocument;

lien de parenté ou autre avec l’assuré décédé (cadre 2): …
verwantschap met de overleden verzekerde (vak 2): …

produire la preuve de leur lien de parenté ou d'alliance avec le travailleur;
het bewijs voorleggen van hun bloed- of aanverwantschap met de werknemer;

un document prouvant le une déclaration qui assure l’existence du lien de parenté;
een document waaruit de verklaring die het bestaan van een familierechtelijke betrekking aantoontblijkt;

produire la preuve de son lien de parenté ou d'alliance avec le ressortissant belge;
het overleggen van een bewijs aangaande zijn bloed- of aanverwantschap met de belgische onderdaan;