検索ワード: mathematiques (フランス語 - オランダ語)

mathematiques
7° wiskunde

le pôle mathematiques
de pool wiskunde

mathematiques - mesurer
2 wiskunde - meten

initiation aux mathematiques - nombres
wiskundige initiatie - getallen

objectifs de developpement - initiation aux mathematiques
ontwikkelingsdoelen wiskundige initiatie

institut pour le developpement de l'enseignement des mathematiques
instituut ontwikkeling wiskunde onderwijs

initiation aux mathematiques - espace (initiation a la geometrie)
wiskundige initiatie - ruimte (initiatie op meetkunde)

_ les primes percues sont calculees sur la base de tables de morbidite selon les methodes mathematiques appliquees en matiere d'assurance ,
- de geheven premies volgens de verzekeringswiskundige methoden worden berekend aan de hand van ziektetafels ;

la republique federale d'allemagne peut toutefois, jusqu'a la coordination ulterieure des conditions d'acces a l'activite de l'assurance sur la vie et de son exercice, maintenir, en ce qui concerne les assurances-maladie au sens de l'article 16 paragraphe 4, les restrictions imposees a la libre disposition des actifs, dans la mesure ou l'on fait dependre la libre disposition des actifs qui couvrent les reserves mathematiques de l'accord d'un " treuhaender ".
de bondsrepubliek duitsland kan evenwel, totdat de voorwaarden betreffende de toegang tot het levensverzekeringsbedrijf en de uitoefening daarvan later zullen zijn gecoordineerd, ten aanzien van de ziekteverzekeringen in de zin van artikel 16, lid 4, de beperkingen handhaven die zijn opgelegd aan de vrije beschikking over de activa, voor zover de vrije beschikking over de activa die de wiskundige reserves dekken, afhankelijk wordt gesteld van de instemming van een%quot% treuhaender%quot%.