プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merlin poisson
merlin fish
最終更新： 2015-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
poisson
vis
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 13
品質：
参照：
merlin galeria
de heer merlin galeria
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
merlin, joël, koekelberg
merlin, joël, koekelberg
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
leroy merlin/brico175
leroy merlin / brico175
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
succession en déshérence de merlin, jean léon
erfloze nalatenschap van merlin, jean léon
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
tom court dans les rues de merlin-ville.
tom loopt door de straten van de stad merlijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"merlin - une nouvelle chaudière de brasserie"
"merlin - nieuw kooksysteem voor het brouwen van bier"
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- rentrons à merlin-ville! lance tom.
- laten we dan maar terug gaan naar merlijn, stelt tom voor.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom fait visiter merlin-ville à son amie fleur.
fleur bezoekt haar vriend tom in de stad merlijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voiture du papa de tom roule vers merlin-ville.
de wagen van toms papa rijdt naar het stadje merlijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
doucement, le vent pousse la montgolfière vers merlin-ville.
de wind drijft de luchtballon zachtjes in de richtingvan het stadje merlijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le soleil descend sur la belle vallée de merlin-ville.
de zon gaat onder boven de mooie vallei van merlijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il me semble que merlin-ville vabientôt étouffer. beuarck!
het lijkt erop dat de stad stilaan in derook zal verstikken. bah!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
claquement de portières. la voiture jaune file à vive allure vers merlin-ville.
de deuren zijn nauwelijks met een klap dichtgeslagen of de gele auto spurt naar de stad merlijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le soleil se lève sur la décharge de merlin-ville.onentend un petit bruit.
de zon komt op boven de stortplaats van het stadje merlijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le maire entraîne le vieux basile, tom et lila dans la vallée de merlin-ville.
de burgemeester neemt de oude basiel, tom en lila mee naar de vallei van de stad merlijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'étude merlin-timi 36 a généralement montré un profil des effets indésirables similaire.
het bijwerkingenprofiel was over het algemeen gelijk aan dat van het merlin-timi 36-onderzoek.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
au volant, c’est monsieur armand, le conducteur le plus impatient de merlin-ville.
aan het stuur zit henk, de ongeduldigste chauffeur van merlijn. het spatbord van de auto raakt de arm van fleur.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
merlin, jean, marcel, président de la royale fanfare de chièvres, avec effet au 8 avril 1995;
de heer merlin, jean, marcel, voorzitter van de koninklijke fanfare te chièvres, met uitwerking op 8 april 1995;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：