検索ワード: montée en nuance (フランス語 - オランダ語)

montée en gamme
bijverkoop

aile montée en biais
scheve vleugel

première montée en puissance
initiele vermogenstoename

pays aele : montée en flèche
eva-landen: pijlsnelle stijging

période de montée en puissance
aanloopperiode

comportement à la montée en puissance
gedrag bij stijgend vermogen

bande montée en lecture seule.
de tape is als alleen-lezen aangekoppeld.

bande montée en lecture et écriture.
de tape is als lezen/schrijven aangekoppeld.

brusque montée en puissance d'un réacteur
vermogensuitschieting van een reactor

pente de montée en cas d'approche interrompue
klimgradiënt bij een afgebroken nadering

la montée en puissance de la chine est une évidence.
de groeiende macht van china spreekt voor zichzelf.

les pertes de pente en cas de montée en virage;
de gradiëntverliezen bij wegklimmen met het vliegtuig onder een dwarshelling;

période indicative de montée en puissance pour la mise en œuvre:
indicatieve uitvoering opstartperiode:

mise en œuvre avec une période de montée en puissance de 2017à 2020,
uitvoering met een opstartperiode vanaf 2017 tot en met 2020,

contexte: la montée en puissance des fsv dans le système financier international
achtergrond: de snelle opkomst van staatsinvesteringsfondsen in het internationale financiële systeem

détermination de la vitesse maximale de montée en pression (1ère édition)
bepaling van de maximale snelheid van drukstijging (1e uitgave)

les nouvelles représentations poursuivront après cette période une montée en puissance progressive.
de bevoegdheden van deze nieuwe vertegenwoordigingen zullen na deze periode geleidelijk worden uitgebreid.

une montée en puissance des syndicats peut également entraîner une augmentation des salaires réels.
als alle andere factoren hetzelfde blijven, is het zodat hoe hoger de productiekosten, des te kleiner is de hoeveelheid die tegen dezelfde prijs wordt geproduceerd.

montées en virages
wegklimmen onder een dwarshelling

enfin, le troisième élément, c'est la montée en puissance de l'écu.
deze zin staat nog tussen haakjes in het unieverdrag.