人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
...dans la rue...
.op straat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sjouer dans la rue
schoolstraat
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
quatre districts hydrographiques sont situés dans la région flamande :
in het vlaamse gewest liggen vier stroomgebieden :
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
ces systèmes sont situés dans des locaux surveillés.
deze systemen bevinden zich op beheerde faciliteiten.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
ses bureaux sont situés avenue de cortenbergh 80, b-1049 bruxelles.
het is gevestigdin brussel, kortenberglaan 80, b-1049 brussel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
presque tous les appartements inoccupés sont situés dans la partie orientale de berlin.
bijna alle leegstaande flats zijn in oost-berlijn gelegen;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos bureaux sont ouverts du 9 au 13 ou 12h et de 16h.
nos bureaux sont ouverts de 9 à 12h et de 13 à 16h.
最終更新： 2012-03-08
使用頻度： 8
品質：
参照：
a) son principal établissement et, le cas échéant, son siège, sont situés dans cet État membreet
a) haar hoofdvestiging en, in voorkomend geval, haar statutaire zetel zich in de lid-staat bevinden, en
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) son principal établissement et, le cas échéant, son siège, sont situés dans cet État membre et
a) haar hoofdvestiging en, in voorkomend geval, haar statutaire zetel zich in de lid-staat bevinden, en
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la maison, confortablement et joliment meublée, est située dans la rue principale.
het huis is comfortabel en sfeervol ingericht, en bevindt zich aan de dorpsstraat.
最終更新： 2015-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：