検索ワード: paquebots (フランス語 - オランダ語)

paquebots
oceaanlijner

paquebots de croisière
cruiseschepen

paquebots de croisière.
rij-op-rij-af-schepen.

ce service était opéré par des paquebots.
voor deze dienst werden passagiersschepen ingezet.

paquebots, bateaux de croisières et bateaux similaires
passagiersschepen

palataki, quais pour les paquebots du port du pirée
palataki, kaden voor passagiersboten in de haven van piraeus

les propriétaires des paquebots devaient donc trouver un nouvel exploitant.
de eigenaren van de passagiersschepen moesten dus een nieuwe exploitant vinden.

le queen mary 2, l’un des plus grands paquebots au monde.
een van de grootste passagiersschepen ter wereld — de queen mary 2

les paquebots transbordeurs seraient donc nécessaires pour absorber le trafic de haute saison.
de passagiersveerboten zouden dus noodzakelijk zijn om het verkeer in het hoogseizoen op te vangen.

les propriétaires d'origine des paquebots r3 et r4 étaient des investisseurs privés français.
de oorspronkelijke eigenaren van de passagiersschepen r3 en r4 waren particuliere franse investeerders.

le queen mary 2, l’un des plus grands paquebots au monde, en fait partie.
zo is er de queen mary 2 — het grootste passagiersschip aller tijden.

les paquebots exclusivement destinés à naviguer en mer intérieure sont également considérés comme des navires de mer;
passagiersschepen die bestemd zijn om uitsluitend te worden gebruikt voor binnenlandse zeereizen worden tevens als zeeschepen aanzien;

la france justifie en outre le fait qu'elle a autorisé la nouvelle utilisation des paquebots par les arguments suivants.
vervolgens rechtvaardigt frankrijk zijn goedkeuring van het nieuwe gebruik van de passagiersschepen met de volgende argumenten.

paquebots, bateaux de croisières, transbordeurs, cargos, péniches et bateaux similaires pour le transport de personnes ou de marchandises
passagiersschepen, rondvaartboten, veerboten, vrachtschepen, aken en dergelijke schepen voor het vervoer van personen of van goederen

la capacité de production actuelle des chantiers navals de saint-nazaire est estimée entre 5 et 6 paquebots de croisière par an.
de huidige productiecapaciteit van de scheepswerven van saint-nazaire wordt op 5 à 6 cruiseschepen per jaar geraamd.

cpa 30.11.21: paquebots, bateaux de croisière et vaisseaux similaires pour le transport de passagers; transbordeurs de tous types
cpa 30.11.21: passagiersschepen, rondvaartboten en dergelijke schepen voor het vervoer van personen; veerboten van alle soorten

les prescriptions de sécurité des paquebots doivent faire l'objet d'un contrôle renforcé. les inspecteurs des navires doivent être hautement qualifiés.
ik zou de volgende vraag willen stellen: als we de toegenomen economische samenwerking met israel in aanmerking nemen, zijn de raad en de commissie bereid die te bevriezen?

le service de base a été opéré depuis 2002 par des cargos mixtes, tandis que le service complémentaire l'a été par des ferries (ou paquebots).
de basisdienst werd vanaf 2002 door vracht-passagiersschepen verricht, terwijl voor de aanvullende dienst ferry's (of passagiersschepen) werden ingezet.

estimation des dépenses liées aux paquebots pacific princess (ex-r3) et tahitian princess (ex-r4) en polynésie française
schatting van de uitgaven voor de exploitatie van de passagiersschepen pacific princess (vroegere r3) en tahitian princess (vroegere r4) in frans-polynesië

paquebot
oceaanlijner