検索ワード: plus strictes (フランス語 - オランダ語)

mesures plus strictes
stringentere maatregelen

des règles plus strictes
krachtigere regels

obligations nationales plus strictes
strengere nationale verplichtingen

mesures plus strictes (article 6)
stringentere maatregelen (art. 6)

des sanctions beaucoup plus strictes sont
indienhet testresultaat positief is of een bestuurder weigert om zijn

■ mesures plus strictes contre la bse
■ strengere maatregelen tegen bse

article 3 obligations nationales plus strictes
artikel 3 strengere nationale verplichtingen

article 3 – obligations nationales plus strictes
arti kel 3 – strengere nationale verplichtingen

de nouvelles limites plus strictes des émissions
de nieuwe, strengere emissiegrenswaarden

cela nécessite des valeurs limites plus strictes.
deze doelstellingen zijn haalbaar en worden voorge-

autorisation des médicaments : vers procédures plus strictes
tijdens de zittingen in straatsburg: wlc m04/013 avenue robert schuman f-67070 strasbourg tel. (33)388 17 4838 fax (33) 388 Γ 9355

des mesures plus strictes pour réduire les erreurs
strengere maatregelen om fouten te verminderen

des mesures de sécurité plus strictes sont proposées.
strengere veiligheidscriteria voorgesteld

il n'interdit pas des normes privées plus strictes,
triktere privénormen niet verbieden,

des procédures équivalentes ou plus strictes sont également admises.
equivalente of strengere procedures mogen eveneens worden gebruikt.

option 2 – des limites plus strictes des émissions sonores
optie 2: strengere geluidsemissiegrenswaarden

des règles plus strictes seraient licites dans certaines circonstances.
zingen te vinden die erop duiden dat onder bepaalde omstandigheden strengere regelingen mogelijk moeten zijn.

respectent les valeurs limites d’émissions les plus strictes;
de meest strenge emissiegrenswaarden naleven;

ces règles plus strictes ont amené peu d'avantages notables.
deze striktere regelgeving had slechts weinig merkbare voordelen.

dispositions semblables mais plus strictes dans d'autres services publics.
andere overheidsdiensten kennen vergelijkbare, maar strengere bepalingen.