検索ワード: poulaillers (フランス語 - オランダ語)

poulaillers
kippenhok

construction poulaillers.
bouw pluimveestallen.

tous les poulaillers doivent être fermés à clef.
alle pluimveestallen moeten op slot worden gehouden.

les pondeuses doivent exclusivement être élevées dans des volières et dans des poulaillers spacieux.
leghennen moeten uitsluitend in ruime scharrel- en volièrestallen worden gehouden.

poules d'élevage de poules pondeuses - système de poulaillers ou de batteries
opfokpoeljen van legkippen - kooi- of batterijsystemen

poules d'élevage des poules pondeuses - systèmes qui ne sont pas les systèmes de poulaillers
opfokpoeljen van legkippen - niet-kooiystemen

le fumier des étages est transporté par poulailler vers le tunnel de séchage situé au-dessus des poulaillers.
de mest van de etages wordt per kooi naar de droogtunnel boven de kooien getransporteerd.

le fumier tombe entre les poulaillers sur une bande pour le fumier située en dessous de l'étage inférieur.
de mest valt tussen de kooien door op een mestband onder de onderste etage.

poules pondeuses y compris les animaux (grands-) parents des races pondeuses - système de poulaillers ou de batteries
legkippen incl. (groot)ouderdieren van legrassen - kooi- of batterijsystemen

des plaques se trouvent dans les poulaillers dans lesquels se trouvent les poules pondeuses (à l'exception des poulaillers supérieurs).
op de kooien waarin zich de legkippen bevinden (uitgezonderd de bovenste kooien), liggen platen.

poulailler
kippenhok