検索ワード: pour avis formel (フランス語 - オランダ語)

rapporteur pour avis
rapporteur voor advies

rapporteur pour avis: *
het voorstel heeft ook betrekking op de kinderen uit zulke huwelijken.

voir commission pour avis.
zie medeadviserende commissie.

frais pour avis juridiques
kosten voor juridisch advies

la commission saisie pour avis
de medeadviserende commissie

rapporteur pour avis: m. hoppenstedt
isbn 92-77-66794-x ey-co-90-128-nl-c nl-90-25

rapporteur pour avis : mme doris pack
rapporteur voor advies: mevrouw d. pack

rapporteur pour avis : m. derek prag
rapporteur voor advies: de heer d. prag

date prévue pour l’avis définitif:
verwachte datum van het definitieve advies:

elles sont soumises pour avis au comité.
ze worden voor advies aan het comité voorgelegd.

rapporteur pour avis: mme ana palacio vallelersundi
isbn 92-78-25608-0 cb-co-97-510-nl-c

rapporteur pour avis : m. antonio la pergola
rapporteur voor advies: de heer a. la pergola

une dernière remarque, je suis rapporteur pour avis.
ik denk zelf dat die zeer negatief zou zijn, dat daarmee de totale kracht van de eeg-industrie zeker niet versterkt zou worden.

la plainte a été transmise au conseil pour avis.
de klacht werd voor opmerkingen naar de raad van de europese unie gezonden.

ces derniers sont soumis pour avis au contrôleur financier.
deze worden ter kennisneming aan de financieel controleur voorgelegd.

méthode pour aviser
advieswijze

parlement pour avis conforme: elle serait rejetée catégorique­ment.
voor het overige zullen wij donderdagmorgen uitgebreid beraadslagen over de betrekkingen tussen de europese unie en turkije.

les résultats seront communiqués aux comités scientifiques, pour avis.
de resultaten zullen voor advies worden voorgelegd aan de wetenschappelijke comités.

les commissions saisies pour avis s'en sont rendu compte.
dat hebben ook de medeadviserende commissies onderkend. de

l'administration transmet la demande complète pour avis au conseil.
de administratie legt de volledige aanvraag voor advies aan de raad voor.