検索ワード: programmation à vocation scolaire (フランス語 - オランダ語)

prêt à vocation structurelle
lening met een structureel doel

programmation
programmering

organisation à vocation humanitaire
humanitaire organisatie

prêt global à vocation environnementale
globaal krediet voor milieuprojecten

chaîne thématique à vocation sportive
sportzender

vocation successorale
het tot de erfenis geroepen worden

= organisations interprofessionnelles à vocation générale ;
= algemene interprofessionele organisaties;

offre d'emploi à vocation communautaire
werkaanbieding van communautaire strekking

vocation: entrepreneur!
roeping: ondernemer

vocation à la promotion
in aanmerking komen voor bevordering

nous connaissons votre vocation.
u bent hier voledig thuis en wel om twee redenen.

telle n'est pas notre vocation.
dat is een eerste punt.

objet: vocation européenne de strasbourg-kehl
en vraag nr. 8 van de heer valverde lopez (h-792/88) :

le conseil scolaire national participe à la programmation générale.
vaststelling van beroeps opleidingsprogramma's

production ligneuse, vocation cynégétique, fonction récréative, conservation.
houtproduktie, jacht, recreatieve functie, instandhouding.

banque à vocations multiples
polyvalente bank met een brede waaier van diensten

quels sont les pays qui ont inscrit la programmation dans leurs programmes scolaires?
in welke landen maakt programmeren deel uit van het curriculum?

l'organe de participation et d'évalua­tion de la programmation générale de l'enseignement est le conseil scolaire national regroupant tous les secteurs concernés.
de "consejo escolar del estado" (nationale schoolraad), waar alle betrokken sectoren deel van uitmaken, is het samenwerkings- en adviesorgaan dat de algemene lijnen van de onderwijs programma's vastlegt.

il a pour but de créer des partenariats entre classes scolaires et institutions ayant vocation à assurer la protection de l'environnement.
in de allereerste plaats echter wil het verslag over landbouw en milieu constructief en positief zijn.

3° pendant chaque année scolaire de la période de création, la filiale doit atteindre la somme des normes de programmation des orientations organisées.
3° in elk schooljaar van de periode van oprichting moet in het filiaal de som van de programmatienormen van de ingerichte studierichtingen bereikt worden.