検索ワード: réacheminement (フランス語 - オランダ語)

réacheminement
herroutering

réacheminement commandé
gecontroleerde herroutering

adresse de réacheminement
omleidingsadres

réacheminement d'appel
oproepdoorschakeling

réacheminement d'une communication
omleiding

si vous avez choisi le réacheminement
als u voor vervoer langs een andere route kiest

réacheminement d'appel sans condition
cfu

droit au remboursement ou au réacheminement
recht op terugbetaling of een andere vlucht

signal de réacheminement vers une nouvelle adresse
signaal voor het opnieuw richten naar een nieuw adres

assistance: droit au remboursement ou au réacheminement
recht op terugbetaling of een andere vlucht

réacheminement d'appel en cas de non-réponse
cfnr

choix entre réacheminement sur un autre vol et remboursement du billet
keuze tussen een andere vlucht en terugbetaling van de ticket, en

choix entre le réacheminement par un autre vol et le remboursement du billet
de keuze tussen een andere vlucht of terugbetaling van de ticket, en

• de proposer un réacheminement ou unremboursement des billets d’avion;
• betaling van accommodatie en maaltijden.

ils ont choisi le réacheminement et ont dû rester sept jours de plus à barcelone.
zij kozen voor vervoer langs een andere route en moesten 7 dagen langer in barcelona blijven.

à choisir entre le remboursement de leur billet et leur réacheminement vers la destination finale.
te kiezen tussen terugbetaling van tickets of vervoer naar de eindbestemming langs een andere route.

Φ le réacheminement dans les meilleurs délais jusqu'à la destination finale, ou bien
• terugbetaling, zonder boete, van de prijs van het biljet voor het gedeelte van de reis dat niet wordt afgelegd, of

droit au remboursement ou au réacheminement en cas de réservation pour les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite
recht op terugbetaling of vervoer langs een andere route in geval van vroegtijdige boeking voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit

le droit à un vol retour ou à un réacheminement est subordonné à la réunion de toutes les conditions de sécurité.
het recht op de mogelijkheid van een terugvlucht of een andere vlucht is afhankelijk van de vraag of aan alle veiligheidseisen wordt voldaan.

5) le passager a le droit de choisir entre un réacheminement par un autre vol et le remboursement du billet
1) een passagier heeft de keuze tussen een andere vlucht of terugbetaling van de ticket.