検索ワード: robes (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

robes

オランダ語

jurken

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

フランス語

robes de chambre

オランダ語

kamerjassen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

robes et jupes.

オランダ語

jurken en rokken.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

robes: te) de coton

オランダ語

japonnen: ee) van katoen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

robes de libres synthétiques

オランダ語

japonnen van synthetische vezels

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

61044100à61044900 _bar_ robes _bar_

オランダ語

61044100tot en met61044900 _bar_ japonnen _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

robes, en bonneterie, pour femmes ou fillettes

オランダ語

japonnen van brei- of haakwerk, voor dames of meisjes

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

"ce terme couvre également les robes transparentes".

オランダ語

"deze term omvat ook doorzichtige japonnen."

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

costumes, robes, vestes, pantalons, en maille, pour femmes

オランダ語

mantelpakken, broekpakken, ensembles, blazers, en andere jasjes, japonnen, rokken, korte en lange broeken en zogenaamde amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, pour femmes ou fillettes

オランダ語

onderjurken, onderrokken, slips, nachthemden, pyjama's, voor dames of voor meisjes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

combinaisons ou fonds de robes et jupons, en bonneterie, pour femmes ou fillettes

オランダ語

onderjurken en onderrokken, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

robes pour femmes ou fillettes, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles

オランダ語

japonnen van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

robes de chambre, peignoirs de bain et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets

オランダ語

kamerjassen, badjassen e.d., voor heren of jongens, gebreid of gehaakt

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des consultations avec la thaïlande au sujet des robes destinées au marché de la communauté seront entre prises prochainement.

オランダ語

deze verlenging, waarvoor echter geen hogere financiële steun zal worden uitgetrokken, zal een coördinatie tussen de achttien registratiegebieden in de lid-staten, met inbegrip van griekenland, mogelijk maken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

!robes, pour femmes ou fillettes (à l'exclusion des articles en bonneterie)

オランダ語

japonnen voor dames of meisjes (excl. gebreid of gehaakt)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en première ligne s'avançaient des prêtres, coiffés de mitres et vêtus de longues robes chamarrées.

オランダ語

in de eerste rij kwamen de priesters, met groote bisschopsmutsen en prachtige kleurige mantels.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

gilets de corps et chemises de jour, combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, pour femmes ou fillettes

オランダ語

onderhemden, onderjurken, onderrokken, slips, voor dames of voor meisjes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets

オランダ語

nachthemden, pyjama’s, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, de coton, pour hommes ou garçon­nets, autres qu'en bonneterie

オランダ語

badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, voor heren en jongens, van katoen, andere dan -van brei- of haakwerk

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes

オランダ語

nachthemden, pyjama’s, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,401,066 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK