検索ワード: sécurité civile (フランス語 - オランダ語)

sécurité civile
burgerbescherming

sécurité civile internationale
internationale veiligheid op humanitaire grondslag

4° la sécurité civile :
4° de burgerlijke veiligheid :

chapitre iv. - sécurité civile
hoofdstuk iv. - civiele veiligheid

relative à la sécurité civile
betreffende de civiele veiligheid

6° le service sécurité civile;
6° de dienst civiele veiligheid;

environnement, et protection sécurité civile
milieuzaken, en civiele nucleaire bescherming

- des colonnes de la dg sécurité civile.
- de colonnes van de ad civiele veiligheid.

environnement, et protection sécurité civile nucléaire
milieuzaken, nucleaire veiligheid en civiele bescherming

la direction générale de la sécurité civile;
de algemene directie civiele veiligheid;

la recherche sera axée sur les applications de sécurité civile.
het onderzoek wordt vooral gericht op civiele beveiligingstoepassingen.

gmes aura également un rôle clé dans le secteur de sécurité civile.
gmes heeft eveneens een sleutelrol in de sector civiele veiligheid.

il ne s'agit pas seulement de désarmement, de sécurité civile.
dat betekent dat er nieuwe onderhandelingen gevoerd zullen worden over de ontwapening door 34 europese landen.

1° au directeur général de la direction générale sécurité civile;
1° de directeur-generaal van algemene directie civiele veiligheid;

vu la proposition de la directrice générale de la sécurité civile, arrête :
gelet op de voordracht van de directeur-generaal van de civiele veiligheid, besluit :

10° pour les services qui concourent à la sécurité civile, publique et militaire.
10° voor de diensten die bijdragen tot de burgerlijke openbare en militaire veiligheid.

connaissance approfondie des dispositions légales relatives à la police et à la sécurité civile.
grondige kennis van de wettelijke bepalingen m.b.t. het politiewezen en de burgerveiligheid.

delire, alain, conseiller adjoint à la direction générale de la sécurité civile;
de heer delire, alain, adjunct-adviseur bij de algemene directie van de civiele veiligheid;

" produit des recettes liées aux activités de la direction générale de la sécurité civile.
" opbrengst van de ontvangsten verbonden aan de activiteiten van de algemene directie van de civiele veiligheid.

cependant, la sécurité civile est, à mes yeux, beaucoup plus importante que les aspects économiques.
staten aan te bevelen een controlesysteem op te zetten zoals wij er een in de europese unie hebben.